Navegar na onda de arbitragem internacional: Perguntas mais frequentes
There has been a notable increase in the utilisation of international arbitration, which is now widely recognised as the preferred resolução de litígios mechanism for cross-border and multijurisdictional transactions. But what exactly is international arbitration?
Este guia de perguntas frequentes tem como objetivo fornecer respostas às perguntas mais comuns sobre a natureza exata da arbitragem internacional e quais são as suas principais características.
O que é a arbitragem internacional?
International arbitration offers an alternative to the traditional approach of resolving disputes through formal court proceedings in a national court. If, and only if, the parties agree to arbitrate their dispute, an independent neutral arbitrator and/or a panel of arbitrators vontade make an award/decision which is binding on the parties.
Uma sentença arbitral definitiva é, normalmente, executória na maioria dos tribunais nacionais em todo o mundo e, sem prejuízo do disposto no regulamento de arbitragem aplicável, não existe, em geral, o direito de recorrer da sentença e os fundamentos para a sua anulação são muito limitados.
O meu contrato não inclui uma cláusula de arbitragem. Ainda assim, posso recorrer à arbitragem?
Sim, é possível. Uma vez que as partes terão de chegar a acordo para submeter o seu litígio à arbitragem, a forma mais comum de o fazerem é incluir uma cláusula de arbitragem nos acordos ou contratos subjacentes. No entanto, as partes podem ainda submeter o seu litígio à arbitragem através de um acordo de submissão, caso não exista uma cláusula de arbitragem pré-existente.
Quais são as principais características da arbitragem internacional?
Exequibilidade das sentenças arbitrais: Uma das vantagens mais significativas da arbitragem internacional é a executoriedade das sentenças arbitrais em diferentes jurisdições. A Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras de 1958, amplamente conhecida como ‘Convenção de Nova Iorque’, foi ratificada por mais de 170 países, o que torna frequentemente mais fácil a execução de uma sentença arbitral não nacional do que a de uma sentença judicial estrangeira.
Neutralidade e imparcialidade: Os árbitros são normalmente escolhidos pelas partes ou por uma instituição designada, garantindo um processo de tomada de decisão neutro e imparcial. Esta neutralidade é crucial para os litígios transfronteiriços, uma vez que minimiza o risco de parcialidade em favor do país de origem ou de preocupações relacionadas com sistemas judiciais nacionais desconhecidos.
Flexibilidade e autonomia: As partes têm a liberdade de adaptar o processo de arbitragem às suas necessidades específicas, incluindo a seleção de árbitros especializados, regras processuais específicas (por exemplo, o Regulamento da ICC de 2021, o Regulamento da LCIA de 2020, etc.), a ‘sede’ da arbitragem e a língua do processo. Esta flexibilidade permite um processo de resolução mais eficiente e personalizado.
Embora os processos judiciais nacionais tradicionais possam, muitas vezes, demorar anos a ser resolvidos, muitas das regras que regem a arbitragem internacional prevêem que, desde que seja adequado, as partes possam optar por um procedimento ‘acelerado’ ou ‘de via rápida’, que visa proferir uma sentença definitiva no prazo de 3 a 6 meses a contar do início do processo.
Confidencialidade: Ao contrário dos processos judiciais nacionais, que são frequentemente públicos, a arbitragem internacional é normalmente conduzida a portas fechadas, permitindo que as partes acordem em manter a existência e o conteúdo da arbitragem confidenciais.
De que forma a RFB Legal me pode ajudar?
Se precisar de aconselhamento ou assistência em matéria de arbitragem internacional ou se pretender submeter o seu litígio a arbitragem internacional, contacte Jonathan Chan (j.chan@rfblegal.co.uk) ou a nossa Equipa de Arbitragem (Arbitration@rfblegal.co.uk).
Jonathan Chan
Sócio de contencioso
