Nominations de liquidateurs dans le cadre de prêts relais : guide sous forme de questions-réponses

Bridging lenders often appoint receivers pursuant to statutory and contractual powers to quickly recover outstanding debts when borrowers default on their loans. 

This article sets out some of the frequently asked questions around the appointment process, constitutional frameworks, and recovery mechanisms governing fixed-charge and Law of Propriété Act (LPA) receiverships. 

1. Fondements juridiques et fondement constitutionnel 

Q : En vertu de quelles dispositions légales un prêteur relais est-il habilité à nommer un administrateur judiciaire ? 

R : Le pouvoir légal de nommer des administrateurs judiciaires découle de Article 101, paragraphe 1, point iii), de la loi de 1925 sur le droit immobilier (LPA). This section implies a power to appoint a receiver into any mortgage or charge executed by deed. 

However, because statutory powers under the LPA 1925 are restrictive, bridging lenders usually tend to explicitly expand these provisions via the express terms of their documents relatifs aux obligations ou aux charges légales. Cela donne naissance à un “ administrateur chargé de la gestion des frais fixes ” prévu par contrat, dont les pouvoirs opérationnels dépassent largement le simple cadre légal de la LPA. 

Q : À quel moment le pouvoir légal de nommer un administrateur judiciaire prend-il effet et devient-il exerçable ? 

R : Sous Article 103 de la loi de 1925 sur la protection des personnes (LPA), the statutory power of sale—and by extension, the power to appoint a receiver—arises as soon as the mortgage debt becomes due (typically the contractual maturity date). 

Cependant, cela ne devient exerçable lorsqu'un des critères légaux suivants est rempli : 

• Une mise en demeure exigeant le paiement du capital hypothécaire a été signifiée au débiteur hypothécaire, et celui-ci est en défaut de paiement d'une partie ou de la totalité de ce montant depuis trois mois à compter de la signification. 

• Some interest under the mortgage is in arrears and unpaid for two weeks after becoming due. 

• There has been a breach of some provision contained in the mortgage deed or in the LPA 1925, other than a covenant to pay the mortgage money or interest. 

Importantly, almost all modern bridging loan agreements contractually modify or exclude Section 103. This allows the lender’s powers to become immediately exercisable the moment a contractually defined Event of Default occurs, without waiting for the statutory periods to lapse. 

2. Le statut d'agence et le principe de non-responsabilité 

Q : Quelle est l'importance de la relation dite d“” agent présumé » dans le cadre d'une mise sous administration judiciaire au titre de la LPA ? 

R : Sous Article 109, paragraphe 2, de la loi de 1925 sur la protection des personnes (LPA), sauf disposition contraire expresse figurant dans l'acte hypothécaire, le séquestre est réputé être le mandataire du débiteur hypothécaire (l'emprunteur). 

This creates a deliberate legal construct with significant commercial consequences: 

• Protection du prêteur : Le bénéficiaire agissant en tant que mandataire de l'emprunteur, le prêteur relais échappe aux responsabilités incombant à un “ créancier hypothécaire en possession ”. Un créancier hypothécaire en possession est en effet soumis à une obligation stricte de rendre des comptes à l'emprunteur et s'expose à une responsabilité potentielle en cas de mauvaise gestion ou de gaspillage des biens. 

• Responsabilité de l'emprunteur : L'emprunteur reste seul responsable des actes, omissions, contrats et négligences du syndic pendant la durée de la mise sous administration judiciaire. 

• Résiliation du contrat d'agence : If the borrower enters into compulsory liquidation, the receiver’s status as an agent of the company ceases. However, the receiver’s power to hold and dispose of the secured asset survives, and they effectively act as a principal with respect to the property. 

3. Modalités procédurales de la nomination 

Q : Quelles sont les démarches administratives spécifiques qu’un prêteur doit accomplir pour nommer valablement un administrateur judiciaire et éviter toute contestation quant à la validité de cette nomination ? 

R : Étant donné qu’une nomination non valide pourrait constituer un motif de recours, atteinte aux biens et aux terrains, lenders must strictly adhere to a precise procedural sequence: 

1. Survenance d'un cas de défaillance : Il doit y avoir un manquement contractuel avéré (par exemple, défaut de remboursement à l'échéance, violation d'une clause financière non régularisée). 

2. Signification d'une mise en demeure : The lender must serve a contractually compliant formal demand for immediate repayment. If the charge document requires a specific notice period, that period must expire. If the loan is repayable “on demand,” the lender va often provide the borrower a reasonable window to implement the payment transfer. 

3. Rendez-vous : The appointment must be in writing, generally taking the form of a deed. It must explicitly name the receiver and clearly state that the power of appointment under the security document has arisen. If the appointment is via deed then the deed must be executed validly by the appointer (e.g., the lender). For companies, this typically requires signing by two directors, or one director and the company secretary. If signed by an individual, it must be signed in the presence of an independent witness 

4. Prise de fonction : The appointment is legally ineffective until the receiver signs the deed or formally accepts the office. Under the Insolvabilité Rules, this acceptance must occur before the end of the business day following receipt of the instrument. 

5. Mentions légales : 

• Registre du commerce : If the borrower is a corporate entity, form RM01 doit être remis au greffe des sociétés dans un délai de 7 jours de la nomination conformément à l'article 859K de la loi de 2006 sur les sociétés. 

• Cadastre : La demande doit être déposée à l'aide du formulaire RX1 et AP1 pour inscrire une restriction ou mentionner la nomination au regard du titre enregistré. 

4. Champ d'application des compétences et stratégies de gestion d'actifs 

Q : En quoi les stratégies de cession d’actifs du liquidateur diffèrent-elles selon qu’il s’agit d’une charge fixe standard ou des pouvoirs légaux de base prévus par la loi sur la liquidation (LPA) ? 

R : Un administrateur judiciaire nommé en vertu de la loi (LPA) ne disposant que des pouvoirs minimaux a des compétences limitées, qui se restreignent principalement à la perception des loyers, à la souscription d'une assurance pour le bien immobilier et à la réalisation de réparations de base. Il ne dispose pas d'un pouvoir de vente inhérent prévu par la loi ; ce pouvoir reste dévolu au prêteur. 

En revanche, un contrat qui confère des pouvoirs récepteur à tarif forfaitaire fonctionne selon un large éventail de pouvoirs expressément énoncés dans l'acte hypothécaire. Cela permet de mettre en œuvre différentes stratégies de recouvrement : 

5. Priorités financières et répartition des fonds 

Q : Quel est l'ordre de priorité prévu par la loi pour la répartition des produits réalisés par le liquidateur ? 

R : L'utilisation des fonds perçus par un administrateur judiciaire LPA est régie par Article 109, paragraphe 8, de la loi de 1925 sur le droit immobilier. Le produit doit être réparti dans l'ordre séquentiel précis suivant : 

1. Loyer, charges et taxes : Le paiement de toutes les dépenses, taxes foncières, impôts et cotisations grevant le bien hypothéqué. 

2. Charges antérieures : Keeping down all annual sums or other payments, and the interest on all principal sums, having priority to the mortgage in right whereof he is receiver. 

3. Commission et frais du liquidateur : Le paiement de la commission légale du syndic, des primes d'assurance et du coût des réparations effectuées sur ordre du prêteur. 

4. Intérêts subordonnés/prioritaires : Le paiement des intérêts courus et exigibles sur tout capital dû au titre de l'hypothèque. 

5. Capital : Paiement du montant principal dû au titre de l'hypothèque (le capital de la dette relais, y compris les pénalités contractuelles en cas de défaut de paiement). 

6. Résidus excédentaires : Le versement du solde final, le cas échéant, à la personne qui, sans la mise sous séquestre, aurait eu droit aux revenus du bien hypothéqué (par exemple, les titulaires d'une charge de second rang ou l'emprunteur). 

6. Atténuation des risques et mesures prises par l'emprunteur 

Q : Quels recours juridiques un emprunteur peut-il engager pour contester ou faire annuler une mise sous administration judiciaire ? 

R : Les emprunteurs contestent généralement ces décisions sur trois fronts juridiques principaux : 

• Mesures injonctives : Seeking an interim injunction to restrain the appointment or a proposed asset sale. To succeed, the borrower must satisfy the American Cyanamid principles, demonstrating there is a serious issue to be tried and that damages would not be an adequate remedy.  

• Claims for Breach of Duty: Si les liquidateurs n’ont pas l’obligation générale de diligence envers les emprunteurs consistant à choisir le moment le plus opportun pour vendre, ils ont toutefois une obligation équitable d’agir de bonne foi. Ils doivent prendre prendre toutes les mesures raisonnables pour obtenir le meilleur prix raisonnablement possible at the time of the sale. If a receiver dumps an asset via a fire-sale without proper marketing, the borrower may bring a claim for the shortfall. 

• Moratoires en matière d'insolvabilité : Si l'emprunteur est une personne morale éligible, le dépôt d'une demande de Administration en vertu de l'annexe B1 de la loi de 1986 sur l'insolvabilité, cela déclenche une procédure automatique prévue par la loi moratoire. This prevents a fixed-charge or LPA receiver from commencing or continuing enforcement actions without the consent of the administrator or the permission of the court. 

Nous contacter – David Burns, associé principal chargé du contentieux  

Senior Litiges Partner David Burns has extensive experience acting on behalf of borrowers where lenders have appointed receivers.  For enquiries on this topic, please contact David Burns via email d.burns@rfblegal.co.uk ou composez directement le 0207 467 5751.