Naviguer dans la montée en puissance de l'arbitrage international : Questions fréquemment posées
Le recours à l'arbitrage international s'est considérablement accru et il est désormais largement reconnu comme le mécanisme privilégié de résolution des litiges pour les transactions transfrontalières et multijuridictionnelles. Mais qu'est-ce que l'arbitrage international ?
Ce guide FAQ vise à répondre aux questions les plus fréquentes concernant la nature exacte de l'arbitrage international et ses principales caractéristiques.
Qu'est-ce que l'arbitrage international ?
L'arbitrage international offre une alternative à l'approche traditionnelle de résolution des litiges par le biais d'une procédure judiciaire formelle devant un tribunal national. Si, et seulement si, les parties conviennent d'arbitrer leur différend, un arbitre neutre indépendant et/ou un groupe d'arbitres rendra une sentence/décision qui sera contraignante pour les parties.
Une sentence finale est généralement exécutoire devant la plupart des tribunaux nationaux du monde entier et, sous réserve des règles d'arbitrage applicables, il n'y a généralement pas de droit de recours contre la sentence et les motifs d'annulation de la sentence sont très limités.
Mon contrat ne contient pas de clause d'arbitrage. Puis-je quand même recourir à l'arbitrage ?
Oui, vous pouvez le faire. Étant donné que les parties doivent convenir de soumettre leur litige à l'arbitrage, la manière la plus courante de le faire est d'incorporer une clause d'arbitrage dans les accords/contrats sous-jacents. Toutefois, les parties peuvent toujours soumettre leur litige à l'arbitrage par le biais d'une convention de soumission s'il n'existe pas de clause d'arbitrage préexistante.
Quelles sont les principales caractéristiques de l'arbitrage international ?
Exécution des sentences : L'un des principaux avantages de l'arbitrage international est le caractère exécutoire des sentences arbitrales dans différentes juridictions. La Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères de 1958, La Convention de New York a été ratifiée par plus de 170 pays, de sorte qu'il est souvent plus facile d'exécuter une sentence arbitrale étrangère qu'une décision d'un tribunal étranger.
Neutralité et impartialité : Les arbitres sont généralement choisis par les parties ou par une institution désignée, ce qui garantit un processus décisionnel neutre et impartial. Cette neutralité est cruciale pour les litiges transfrontaliers, car elle minimise le risque de partialité de la part du pays d'origine ou les inquiétudes liées à des systèmes judiciaires nationaux peu familiers.
Flexibilité et autonomie : Les parties ont la liberté d'adapter la procédure d'arbitrage à leurs besoins spécifiques, notamment en choisissant des arbitres spécialisés, des règles de procédure spécifiques (par exemple, le règlement ICC 2021, le règlement LCIA 2020, etc. ), le ‘siège’ de l'arbitrage et la langue de la procédure. Cette flexibilité permet un processus de résolution plus efficace et personnalisé.
Alors que les procédures judiciaires nationales traditionnelles peuvent souvent prendre des années, de nombreux règlements d'arbitrage international prévoient que, sous réserve d'adéquation, les parties peuvent opter pour une procédure ‘rapide’ ou ‘accélérée’ qui vise à rendre une sentence finale dans les 3 à 6 mois suivant le début de la procédure.
Confidentialité : Contrairement aux procédures judiciaires nationales, qui sont souvent publiques, l'arbitrage international est généralement mené en privé, ce qui permet aux parties de convenir de garder l'existence et le contenu de l'arbitrage confidentiels.
Comment RFB Legal peut-il m'aider ?
Si vous avez besoin de conseils ou d'assistance en matière d'arbitrage international ou si vous souhaitez soumettre votre litige à l'arbitrage international, veuillez contacter Jonathan Chan (j.chan@rfblegal.co.uk) ou notre équipe d'arbitrage (Arbitration@rfblegal.co.uk).
Jonathan Chan
Partenaire en contentieux
