À partir du 1er juillet 2025, suite à sa ratification en juin 2024, le Royaume-Uni devient officiellement une partie contractante de la 2019 Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale.
Il s'agit d'une étape clé dans le paysage juridique britannique post-Brexit, qui renforce la coopération transfrontalière et simplifie l'exécution des décisions de justice entre le Royaume-Uni, l'UE et les autres États signataires.
Qu'est-ce que la Convention de La Haye sur les jugements ?
La Convention de La Haye de 2019 fournit un cadre juridique uniforme pour la reconnaissance et l'exécution des jugements civils et commerciaux dans les pays membres. Elle élimine la nécessité de réexaminer les affaires dans des juridictions étrangères, permettant aux jugements émis dans un pays d'être exécutés dans un autre par le biais d'un processus d'enregistrement simplifié.
Ceci est particulièrement important pour les entreprises engagées dans le commerce et les contrats internationaux, où l'exécution rapide et fiable des décisions de justice est essentielle.
Principaux avantages pour les parties commerciales
Les entreprises britanniques sont actuellement confrontées à des retards et à une complexité accrue lorsqu'elles cherchent à faire exécuter des jugements à l'étranger. La Convention y remédie en proposant une approche plus claire et plus cohérente, contribuant à réduire les frais de justice, l'incertitude et la duplication des procédures.
Sécurité juridique et efficacité
La convention offre aux entreprises et aux consommateurs britanniques une plus grande confiance dans la reconnaissance et l'exécution des décisions judiciaires britanniques dans les autres États contractants, et vice versa. Cette prévisibilité encourage le commerce transfrontalier, les investissements et le règlement des litiges.
Combler le fossé de l'application des lois après le Brexit
Depuis qu'il a quitté l'UE, le Royaume-Uni ne fait plus partie de l'Union européenne. Règlement de refonte de Bruxelles et Convention de Luganoqui facilitait auparavant l'exécution dans l'ensemble de l'UE et des États de l'AELE. La Convention de La Haye de 2019 comble en grande partie ce vide, bien qu'elle ne régisse pas la répartition des compétences.
Soutien à la résolution des litiges commerciaux
La nouvelle convention complète la Convention de La Haye de 2005 sur les accords d'élection de forLe Royaume-Uni a également adopté une nouvelle loi sur la protection des droits de propriété intellectuelle, qui étend les protections en matière d'exécution aux accords de juridiction non exclusive. Cela renforce l'attrait du Royaume-Uni en tant que forum de résolution des litiges internationaux.
Économies de temps et d'argent
Particulièrement bénéfique pour PMELa Convention devrait permettre de réduire les frais de justice et les délais d'exécution des jugements étrangers, d'améliorer l'accès à la justice et de faciliter le recouvrement des créances dans les transactions transfrontalières.
Défis et limites
Champ d'application limité et exclusions
La Convention ne s'applique qu'à des matières civiles et commerciales spécifiques. Elle exclut des domaines tels que le droit de la famille et certains préjudices corporels, ce qui signifie que certaines affaires nécessiteront encore des mécanismes d'exécution traditionnels.
Inquiétudes concernant les normes judiciaires
La reconnaissance des jugements rendus par des pays où la transparence ou l'équité judiciaire sont moindres soulève des préoccupations potentielles. Le gouvernement britannique a déclaré qu'il surveillerait activement l'adhésion des nouveaux membres à la Convention et qu'il pourrait émettre des déclarations visant à restreindre l'exécution si nécessaire.
Pas de règles sur l'attribution des compétences
La convention ne détermine pas les tribunaux du pays qui doivent connaître d'un litige. Les questions de compétence continueront d'être résolues en vertu des lois nationales ou d'autres accords internationaux.
Conclusion
L'adhésion du Royaume-Uni à la Convention de La Haye sur les jugements de 2019 constitue une avancée majeure dans le rétablissement de la coopération juridique internationale après le Brexit. Elle introduit un système plus clair et plus efficace pour l'exécution transfrontalière des jugements civils et commerciaux, au bénéfice des entreprises, des consommateurs et du secteur juridique au sens large du Royaume-Uni.
Bien que certaines limites subsistent - telles que des exclusions de champ d'application et des préoccupations concernant l'équité dans certaines juridictions - la convention devrait renforcer la position du Royaume-Uni en tant que lieu privilégié de résolution des litiges et promouvoir un commerce et des investissements plus fluides au niveau mondial.
Si vous avez besoin d'aide pour l'exécution d'un jugement étranger au Royaume-Uni ou d'un jugement rendu en dehors du Royaume-Uni, veuillez contacter Jonathan Chan, associé, à l'adresse suivante J.Chan@rfblegal.co.uk.
Jonathan Chan
Partenaire en contentieux
