Revogação de uma concessão de representação 

Uma procuração de representação é o documento legal que confere autoridade a uma ou mais pessoas designadas para administrar o património de alguém que faleceu. Uma vez emitida, as pessoas nomeadas podem vender os bens do falecido, encerrar as suas contas e distribuir os seus bens. 

No entanto, é possível que uma concessão seja revogada por um tribunal após ter sido emitida, caso o tribunal considere que a mesma não deveria ter sido concedida ou que contém um erro. Isto é ilustrado no recente caso Ashimola e Anor contra Samuel e Anor [2025] EWHC 502 (Ch), no qual o Juiz Adjunto Linwood iniciou o seu acórdão afirmando que: ‘Trata-se de uma ação invulgar, na medida em que a falecida afirma estar bem viva.’ 

 Na Nigéria, tinha sido emitida uma autorização de administração da herança de June Ashimola a favor do procurador de uma pessoa que alegava ser seu marido, com base no facto de June Ashimola ter falecido na Nigéria a 6 de fevereiro de 2019 sem deixar testamento. Uma vez que os bens do espólio incluíam um imóvel em Londres, era necessário emitir uma autorização de representação também em Inglaterra, para que o imóvel pudesse ser vendido ou transferido. 

O representante pessoal conseguiu obter a certidão de sucessão em Inglaterra em 2022 e, posteriormente, apresentou um pedido ao Registo Predial para transferir o imóvel para o nome de uma pessoa que alegava ser a proprietária beneficiária do mesmo. Isto levou ao envio de uma notificação a um amigo de June Ashimola, a quem ela tinha concedido uma procuração em 2018. 

Uma pessoa que alegava ser a própria June Ashimola intentou então uma ação para revogar a concessão das cartas de administração. Ela prestou depoimento por videoconferência e a sua aparência física correspondia às fotografias constantes dos seus vários passaportes. Embora não tivesse conseguido obter um visto para viajar, ela apresentou um passaporte original caducado e uma cópia autenticada do seu passaporte atual. O juiz adjunto Linwood concluiu que se tratava efetivamente de June Ashimola e que a cópia da certidão de óbito e da certidão de casamento que tinham sido apresentadas eram falsas e/ou obtidas de forma fraudulenta. 

O tribunal revogou a concessão das cartas de administração com base no facto de June Ashimola estar viva ou, caso tal não fosse verdade, devido às ações daqueles que se valeram disso para transferir o imóvel para alguém que não tinha direito ao mesmo. 

Embora esta possa ser a única ocasião em que uma concessão foi revogada com base no facto de a pessoa indicada como falecida estar, na realidade, viva, esta decisão demonstra que a concessão de uma certidão de sucessão nem sempre encerra o assunto. Se uma concessão tiver sido feita a alguém que não tem direito a ela, o tribunal tem o poder de a revogar. 

Caso tenha alguma dúvida quanto à validade de uma procuração, o nosso departamento de Clientes Privados terá todo o prazer em aconselhá-lo e pode ser contactado através do privateclient@rfblegal.co.uk.