BREXIT, pedidos da UE e do EEE, cartão de residência permanente e recursos
Os Regulamentos sobre a Nacionalidade Britânica (Geral) (Alteração n.º 3) de 2015, que entraram em vigor a 12 de novembro de 2015, exigem que os indivíduos que se baseiam no direito automático da UE de residência permanente após cinco anos devem agora demonstrar que lhes foi emitida uma autorização de residência ou residência permanente antes de apresentarem o pedido de naturalização.
Isto representará uma mudança significativa na forma como são tratados os pedidos de estatuto de residente permanente de cidadãos do EEE. Anteriormente, uma autorização de residência era adquirida principalmente por familiares de cidadãos do EEE e de países não pertencentes ao EEE [que derivavam os seus direitos de residência de um cidadão do EEE] e, após 5 anos, solicitavam a residência permanente ou, após a regularização, solicitavam a cidadania britânica.
Estas novas regras tornam imperativo que qualquer pessoa que pretenda obter residência permanente como cidadão do EEE ou membro da família não pertencente ao EEE procure aconselhamento jurídico.
Pedido de residência permanente de um cidadão da UE
A taxa atual de pedido de Residência Permanente é de £65 por pessoa. O Ministério do Interior deve tomar uma decisão sobre o seu caso no prazo de seis meses. Se não o fizer, tem direito a apresentar um pedido de indemnização.
Não é necessário efetuar qualquer teste de proficiência em inglês ou de "Life in the UK" para obter um Cartão de Residência Permanente da UE.
Vantagens da obtenção de um Cartão de Residência Permanente da UE
O cartão de residência permanente da UE prova aos empregadores, senhorios e funcionários públicos que obteve o estatuto de residente permanente no Reino Unido.
Para o ajudar a compreender o processo de obtenção de um Cartão de Residência Permanente da UE, descrevemos a seguir alguns factos e vantagens fundamentais da obtenção de um Cartão de Residência Permanente.
- Prova do estatuto de residente - Antes de um cidadão da UE se tornar residente permanente no Reino Unido, deve ser uma pessoa qualificada, ou seja, um trabalhador por conta de outrem, um trabalhador por conta própria, um estudante, um reformado ou ser autossuficiente durante, pelo menos, cinco anos. Existem também dificuldades potenciais na obtenção de fundos públicos (especialmente no âmbito da atual política governamental) antes do fim do período de cinco anos. Ao adquirir um cartão de residência permanente, pode estar mais descansado no que diz respeito ao exercício dos direitos previstos no Tratado e pode aceder a fundos públicos se precisar de ajuda;
- Cidadania da UE (PR) e britânica - A partir de novembro de 2015, os cidadãos da UE que pretendam candidatar-se à cidadania britânica devem ter um cartão de residência permanente e apresentá-lo juntamente com o seu pedido.
- Membros da família, membros da família alargada, parceiros do mesmo sexo e parceiros não casados de um cidadão da UE - Se adquiriu um Cartão de Residência Permanente é mais fácil mostrar aos funcionários que é uma ‘pessoa estabelecida’ para efeitos de trazer membros da família não comunitários e parceiros não casados ou do mesmo sexo para viver consigo no Reino Unido;
- Removal and Deportation – In removal and deportation cases, the decision maker will take into account whether a person has acquired permanent residence in the UK. The Home Office can only deport you on serious grounds of public policy or public security if you hold permanent residence status. We have seen that in deportation and removal cases, our clients would benefit from having their right of permanent residence confirmed by holding a Permanent Residence Card.
- Protection and Immigration Status – and finally as the people of Great Britain have voted to leave the European Union, if you have obtained a document certifying your right to permanent residence in the UK, you may be better protected to remain in the UK indefinitely. The changes of immigration policy and legislation if the UK government legally and formally exits the EU are still unknown. However, as an EU national with a Permanent Resident Card, you will have peace of mind that you won’t need to evidence your right to permanent residence should the UK exit the EU and you can apply for British citizenship after 12 months.
Se pensa que pode ter direito a residência permanente no Reino Unido e gostaria de pedir um cartão de residência permanente, não hesite em contactar os nossos advogados de imigração em Londres.
Cartões de residência derivados do EEE
Se é o principal responsável por uma criança que tem o direito de residir no Reino Unido, pode ser elegível para um Cartão de Residência Derivado do EEE. Também pode candidatar-se a um Cartão de Residência Derivado do EEE como filho de um trabalhador nacional do EEE ou como filho de um prestador de cuidados primários.
Requisitos para obter um cartão de residência derivado do EEE como prestador de cuidados primários
Para ter direito a um Cartão de Residência Derivado do EEE na qualidade de prestador de cuidados primários, terá de satisfazer as exigências do serviço de vistos e imigração do Reino Unido:
- É o principal responsável por um cidadão do EEE com menos de 18 anos de idade, que vive no Reino Unido como pessoa autossuficiente e que não poderia permanecer no Reino Unido se fosse obrigado a sair do país; ou
- É o principal responsável por um cidadão britânico que reside no Reino Unido e que não poderia viver no Reino Unido ou noutro país do EEE se fosse obrigado a sair do Reino Unido; ou
- É o principal responsável por um filho de um trabalhador ou antigo trabalhador nacional do EEE que se encontra a estudar no Reino Unido e que não poderia continuar a estudar se fosse obrigado a sair;
Será considerado prestador de cuidados primários se for familiar direto da pessoa (por exemplo, mãe ou pai) e se (a) for o principal responsável pelos cuidados dessa pessoa; ou (b) partilhar a mesma responsabilidade pelos cuidados dessa pessoa com outra pessoa que não tenha direito a residir no Reino Unido ao abrigo dos Regulamentos sobre Imigração (EEE) de 2006 e que não tenha autorização para entrar ou permanecer no Reino Unido.
Requisitos para obter um cartão de residência derivado do EEE enquanto criança
Para ter direito a um Cartão de Residência Derivado do EEE enquanto criança, terá de comprovar que os Vistos e Imigração do Reino Unido
- É filho de um cidadão do EEE que está ou esteve a trabalhar no Reino Unido. Para tal, deve viver no Reino Unido quando o seu progenitor nacional do EEE estava a trabalhar no Reino Unido, estar a estudar quando o seu progenitor nacional do EEE estava no Reino Unido e continuar a estudar; ou
- É filho de um progenitor não nacional do EEE titular de um cartão de residência derivado e tem menos de 18 anos;
Período de validade e limitações
O cartão de residência derivado prova que tem o direito de residir no Reino Unido e é válido por 5 anos, exceto se o seu filho completar 18 anos dentro de três anos, caso em que será válido por um período de 3 anos.
No entanto, uma vez que o direito de residência derivado não decorre da Diretiva relativa à livre circulação (2004/38/CE), a emissão de um cartão de residência derivado tem as seguintes limitações
- Não tem direito a residência permanente ao abrigo dos Regulamentos sobre Imigração (Espaço Económico Europeu) de 2006; e
- Ao abrigo dos Regulamentos de 2006, não poderá ter outros familiares nacionais de países não pertencentes ao EEE a juntarem-se a si no Reino Unido.
Se pretender discutir a sua elegibilidade para um Cartão de Residência Derivado do EEE ou se necessitar de assistência jurídica em relação a um pedido ou recurso de Cartão de Residência Derivado do EEE, contacte os nossos solicitadores de imigração em Londres.
Autorizações de residência para famílias do EEE
Se é um cidadão não pertencente ao EEE que vive fora da União Europeia e gostaria de viajar para o Reino Unido com um membro da sua família pertencente ao EEE, ou juntar-se a um membro da sua família pertencente ao EEE no Reino Unido, então pode ser elegível para uma Autorização de Família do EEE.
Uma Autorização de Residência para Familiares do EEE é semelhante à emissão de um visto de autorização de entrada no Reino Unido, na medida em que lhe permite entrar no Reino Unido como membro da família de um cidadão do EEE. Não há taxas a pagar ao Ministério do Interior para um pedido de Autorização para Familiares do EEE e o pedido terá prioridade nos Vistos e Imigração do Reino Unido.
Requisitos para uma autorização de residência para famílias do EEE: direito de residência inicial no Reino Unido
Para ter direito a uma autorização de residência para famílias do EEE, terá de satisfazer as exigências do serviço de vistos e imigração do Reino Unido:
- O utilizador é cidadão de um país que não pertence ao Espaço Económico Europeu (EEE);
- O seu familiar é um cidadão do EEE (mas não britânico);
- Tem um grau de parentesco com um cidadão do EEE de uma das seguintes formas:
- You are the family member of an EEA national such as the husband, wife, civil or unmarried partner, parent, grandparent, child or grandchild; or
- É um membro da família alargada de um cidadão do EEE, por exemplo, um parceiro não casado numa relação duradoura, um irmão, uma irmã, um tio, uma tia, um primo, etc.; ou
- É a pessoa que tem a guarda principal de um cidadão britânico ou de uma criança nacional do EEE;
- O seu familiar nacional do EEE viaja consigo para o Reino Unido; ou
- O seu familiar nacional do EEE encontra-se no Reino Unido e, se tiver vivido no Reino Unido durante mais de três meses, está a exercer os direitos previstos no Tratado como trabalhador, trabalhador independente, pessoa autossuficiente ou candidato a emprego.
Período de validade
A autorização de residência para famílias do EEE é válida por seis meses e permite-lhe sair e voltar a entrar no Reino Unido as vezes que desejar durante o período de validade de seis meses.
Antes do final do período de seis meses, pode ser elegível para requerer um cartão de residência do EEE como confirmação do seu direito de residência no Reino Unido.
Se pretender discutir a sua elegibilidade para uma Autorização de Residência para Famílias do EEE ou se necessitar de assistência jurídica em relação a um pedido ou recurso de Autorização de Residência para Famílias do EEE, contacte os nossos advogados de imigração em Londres.
Certificados de registo do EEE
Se é cidadão de um país do Espaço Económico Europeu (EEE) e pretende provar que tem o direito de viver e trabalhar no Reino Unido, pode candidatar-se a um Certificado de Registo do EEE.
Não existe qualquer obrigação legal de obter um certificado de registo para viver e trabalhar no Reino Unido, uma vez que o direito de residência existe por força da legislação da União Europeia. No entanto, o certificado de registo serve para confirmar o seu direito de residência no Reino Unido, o que pode facilitar a obtenção de vários serviços. O Certificado de Registo também pode ser utilizado para apoiar o pedido de um membro da família para obter uma Autorização de Família do EEE ou um Cartão de Residência do EEE.
Requisitos para um certificado de registo do EEE: direito de residência no Reino Unido
Para poder obter um certificado de registo do EEE, terá de satisfazer as exigências do serviço de vistos e imigração do Reino Unido:
- É cidadão de um país do EEE (isto inclui: Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, República de Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia e, para efeitos de imigração, Suíça);
- Trabalha (por conta de outrem ou por conta própria), estuda ou é capaz de se sustentar financeiramente e está coberto por um seguro de doença completo.
Período de validade
Uma vez aprovado, ser-lhe-á emitido um certificado de registo. Este terá a forma de um averbamento no seu passaporte ou de um documento autónomo. O seu certificado de registo será válido por cinco anos, após os quais poderá requerer um documento que certifique a residência permanente no Reino Unido.
Se é um cidadão do EEE que trabalha, estuda ou é autossuficiente no Reino Unido e gostaria de discutir a sua elegibilidade para um Certificado de Registo do EEE ou se necessita de assistência jurídica em relação a um pedido ou recurso de um Certificado de Residência do EEE, contacte os nossos advogados de imigração em Londres.
Cartões de residência do EEE
Os Cartões de Residência do EEE são emitidos aos membros da família de cidadãos não pertencentes ao EEE e aos membros da família alargada de cidadãos do EEE que exercem os direitos previstos no Tratado no Reino Unido. Os Cartões de Residência do EEE confirmam o direito de residência no Reino Unido.
Não existe nenhum requisito legal para obter um Cartão de Residência porque o direito de residência existe como uma questão de direito da União Europeia. No entanto, o Cartão de Residência confirma o seu direito de residência no Reino Unido, o que facilitará a sua reentrada no país e a prova de que tem o direito de trabalhar no Reino Unido, por exemplo.
Requisitos para um Cartão de Residência EEE: direito de residência alargado no Reino Unido
Para ter direito a um cartão de residência do EEE, terá de satisfazer os requisitos do serviço de vistos e imigração do Reino Unido:
- O seu familiar é um cidadão do EEE no Reino Unido (mas não é um cidadão britânico);
- É ‘membro da família’ ou ‘membro da família alargada’ de um cidadão do EEE.
Um ‘membro da família’ inclui:
- Cônjuge ou parceiro civil de um cidadão do EEE;
- Um filho de um nacional do EEE ou do seu cônjuge ou parceiro civil com menos de 21 anos;
- Um filho de um nacional do EEE ou do seu cônjuge ou parceiro civil, com mais de 21 anos e que esteja a cargo do nacional do EEE ou do seu cônjuge ou parceiro civil;
- Um progenitor ou avô que esteja a cargo do nacional do EEE ou do seu cônjuge;
Um ‘membro da família alargada’ é alguém que não se enquadra nas situações acima referidas e inclui
- Uma pessoa que vive em união de facto e que mantém uma ‘relação duradoura’;
- Outros membros da família, tais como irmãos, irmãs, tios, tias, primos e primas que estejam a cargo do cidadão do EEE ou do seu cônjuge ou parceiro civil. A dependência pode ser estabelecida demonstrando que estava a cargo do cidadão do EEE no seu país antes de se mudar para o Reino Unido, ou que fazia parte do agregado familiar do cidadão do EEE nesse país antes de se mudar para o Reino Unido e que continua a estar a cargo do cidadão do EEE ou que continua a fazer parte do agregado familiar do cidadão do EEE no Reino Unido;
- Um familiar de um nacional do EEE ou do seu cônjuge ou parceiro civil que necessite de cuidados pessoais do nacional do EEE por motivos de saúde graves;
O seu familiar está a exercer os direitos do Tratado de uma das seguintes formas:
- Como candidato a emprego;
- Como trabalhador;
- Como trabalhador independente;
- Como uma pessoa autossuficiente;
- Como estudante (tenha em atenção que se o seu familiar estiver a exercer os direitos do Tratado como estudante, tem de ser seu filho ou cônjuge ou parceiro civil).
Se apresentar o pedido na qualidade de membro da família de um cidadão do EEE, o Ministério do Interior deve emitir-lhe um cartão de residência depois de ter apresentado os documentos comprovativos necessários para estabelecer o seu direito de residência.
Se apresentar o pedido na qualidade de membro da família alargada de um cidadão do EEE, o Ministério do Interior tem poder discricionário para decidir se emite ou não um cartão de residência.
Manutenção do direito de residência
Também pode requerer um Cartão de Residência do EEE com base no facto de ter um ‘direito de residência conservado’. Um cidadão não pertencente ao EEE pode conservar o seu direito de residência se
- A relação com o seu cônjuge ou parceiro civil nacional do EEE terminou com um divórcio, dissolução ou anulação. Deve ter estado casado durante pelo menos três anos e ter passado pelo menos um ano no Reino Unido (se se separar mas não se divorciar, ao abrigo da legislação do EEE continua a ser um membro da família de um cidadão do EEE e, por conseguinte, o seu direito de residência pode continuar nesta base);
- O seu familiar nacional do EEE faleceu;
- É um progenitor não nacional do EEE com a custódia de uma criança que tem direito de residência no Reino Unido;
- É filho de um cidadão do EEE que faleceu ou deixou o Reino Unido;
Período de validade
O cartão de residência do EEE tem a forma de um averbamento no seu passaporte e é normalmente válido por cinco anos. Após cinco anos, pode requerer um Cartão de Residência Permanente do EEE como confirmação do seu direito de residência permanente no Reino Unido.
If you would like to discuss your eligibility for an EEA Residence Card or if you require legal assistance in connection with an EEA Residence Card application or appeal, please contact our immigration solicitors in London.
(Atenção: Este artigo foi originalmente publicado no nosso anterior sítio Web e é fornecido apenas para fins de informação geral. Embora reflicta a situação jurídica no momento em que foi escrito, a lei pode ter mudado desde a sua publicação. Para obter aconselhamento atualizado e adaptado às suas circunstâncias, contacte a nossa equipa).
