La mondialisation et la facilité des voyages (Covid mis à part) ont donné naissance à une prépondérance de partenariats romantiques internationaux. Beaucoup d'entre nous auront passé Noël à naviguer dans les dilemmes épineux du partage du temps familial, en faisant la navette dans différentes directions entre la famille et la belle-famille ; une mission suffisamment difficile sans les complexités supplémentaires des voyages longue distance lorsque d'autres villes et d'autres pays font partie du mélange.
Chez Ronald Fletcher Baker LLP, nous sommes régulièrement consultés par des conjoints étrangers qui souhaitent obtenir des éclaircissements sur leurs droits légaux, ainsi que par des ressortissants britanniques qui paniquent à l'idée qu'un partenaire étranger puisse enlever leur(s) enfant(s) pour les emmener dans le pays d'origine de ce partenaire, après coup, suite à la rupture d'une relation.
Malheureusement, ce n'est généralement qu'une fois que les personnes se retrouvent piégées et isolées dans un pays étranger qu'elles saisissent pleinement les implications d'une délocalisation et de la naissance d'un enfant à l'étranger ou avec un partenaire étranger. Bien qu'il existe des garanties juridiques, ces préoccupations sont fondées et exigent une réflexion sérieuse. Une planification minutieuse en cas de séparation peut épargner aux clients beaucoup d'angoisse et de frais juridiques par la suite.
Alors que le Brexit a déstabilisé de nombreuses familles et mis en lumière les questions de résidence et d'autorisation de séjour, beaucoup des personnes concernées ignorent douloureusement les restrictions tout aussi onéreuses, voire plus sévères, imposées par le... 1980/ 1996 Convention de La Haye ("la Convention de 1996", "96HC") qui est entrée en vigueur il y a plus de 40 ans, bien avant la naissance du Brexit.
On aurait pu raisonnablement penser que la liberté de circulation dans une Europe pré-Brexit aurait permis aux parents de voyager au moins facilement avec leur enfant à l'intérieur des frontières européennes. Juridiquement parlant, ce n'est pas le cas. Pour autant que la séparation se fasse à l'amiable, les parents sont libres de conclure entre eux les accords qu'ils souhaitent pour leurs enfants. Cependant, les difficultés majeures se situent dans les cas de violence domestique et de conflits aigus.
Sans le consentement préalable de votre partenaire, vous devrez obtenir une décision de justice pour ramener vos enfants chez eux, même pour rendre visite à leurs grands-parents à l'étranger, faute de quoi vous risquez d'être accusé de violation du droit international. Si vous emmenez vos enfants hors de leur pays de résidence sans leur consentement ou sans décision de justice, vous commettez une infraction pénale qui a de graves conséquences juridiques et pratiques. De nombreux parents involontaires se retrouvent empêtrés dans des litiges extrêmement coûteux et complexes en raison de leur manque flagrant d'information sur la loi.
Pays où la convention de La Haye de 1980 s'applique
Récemment, la Tunisie est devenue un État membre en vertu de la décision du Conseil (UE) 2022/2450 le 8 décembre 2022.
La liste complète des États membres contractants peut être consultée à l'adresse suivante :
https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=70
Bien qu'il existe des moyens de défense contre une demande d'application de la Convention de La Haye, ils sont limités et interprétés de manière stricte par les tribunaux anglais. Défendre une demande d'enlèvement peut coûter des centaines de milliers de livres.
En revanche, si vous êtes la partie nerveuse qui a des raisons de soupçonner que votre partenaire envisage d'enlever votre/vos enfant(s), nous sommes là pour vous conseiller sur les mesures à prendre pour prévenir un enlèvement potentiel. Dans les deux cas, il est essentiel de demander un avis juridique approprié.
Si la logique et la raison ont tendance à s'envoler lorsqu'une perspective romantique attrayante se présente, il n'y a rien de romantique dans une rupture transfrontalière et il vaut mieux être prévenu que prévenu.
Si vous êtes concerné par l'une de ces questions ou si vous souhaitez simplement obtenir un premier conseil, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des questions familiales : familyteam@rfblegal.co.uk / Tel : 0207 613 7130
Informations complémentaires
- Actualités Auteur:Beth Alexander