Birleşik Krallık'ta Yerleşim

Birleşik Krallık'ta Uzun Süreli İkamet

Birleşik Krallık vatandaşı değilseniz ve Birleşik Krallık'ta 10 yıl boyunca sürekli ve yasal olarak yaşadıysanız, uzun süreli ikamet temelinde Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izni (ILR) almaya hak kazanabilirsiniz.

You can apply for indefinite leave to remain on the ground of long residence regardless of the type or length of leave previously granted. This can include periods when you were waiting for a decision on an application for further leave to remain, provided that you submitted your application before your previous leave expired.

Uzun süreli ikamet nedeniyle ILR için gerekenler: 10 yıl ILR kuralı

In order to qualify for settlement under the 10 year ILR rule, you will need to satisfy UK Visas and Göçmenlik that:

• Birleşik Krallık'ta en az 10 yıl boyunca sürekli ve yasal olarak ikamet ettiniz; ve
• Size süresiz oturum izni verilmesinin istenmemesi için kamu yararını ilgilendiren herhangi bir neden yoktur; ve
• There are no general grounds for refusing your application (such as a relevant criminal conviction); and
• You have demonstrated sufficient knowledge of the English language and about life in the United Kingdom; and
• You are not in the United Kingdom in breach of immigration laws.

Sürekli yasal ikamet

10 yıllık yasal ikamet sürenizin kesintisiz olması gerekmektedir. Dayanılan süre içinde herhangi bir zamanda bu süre ihlal edilmiş olacaktır:

• Birleşik Krallık'ta toplamda 18 aydan daha uzun süre bulunmadıysanız; veya
• Birleşik Krallık'tan çıkarıldınız veya sınır dışı edildiniz; veya
• Giriş veya kalma izniniz reddedildiği için Birleşik Krallık'tan ayrıldınız;
• You evidenced a clear intention not to return to the UK on leaving; or
• Birleşik Krallık'tan yasal olarak geri dönebileceğinize dair makul bir beklentiniz olmadan ayrıldınız; veya
• Bir süre hapis cezasına çarptırıldınız (ertelenmemiş) veya tutuklanmaya yönlendirildiniz; veya
• Birleşik Krallık'ta herhangi bir zamanda 6 aydan daha uzun süre bulunmadıysanız; veya
• Birleşik Krallık'ta 6 aydan daha kısa bir süre bulunmadınız ancak ne gidişte ne de dönüşte (veya her ikisinde de) izniniz yoktu.

Kamu yararı

Eğer 10 yıllık kesintisiz yasal ikametinizi kanıtlayabiliyorsanız, Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosu yerleşim başvurunuzun onaylanmaması için kamu yararına herhangi bir neden olup olmadığını değerlendirecektir:

• Yaş;
• Birleşik Krallık'taki bağlantıların gücü;
• Kişisel geçmiş (örneğin karakter, davranış, dernekler ve iş kaydı);
• Aile içi koşullar;
• Şefkatli koşullar; ve
• Sizin adınıza sunulan tüm beyanlar.

İlgili cezai mahkumiyet

Diğer gerekçelerin yanı sıra, aşağıdaki durumlarda başvurunuz reddedilecektir:

• Daha önce 4 yıl veya daha fazla hapis cezasına çarptırılmış olmak; veya
• Daha önce 12 ay ile 4 yıl arasında hapis cezasına çarptırıldıysanız, ancak bu tür en son cezanızın bitiminden bu yana 15 yıldan az bir süre geçtiyse; veya
• Daha önce 12 aydan az hapis cezasına çarptırıldıysanız, ancak bu tür en son cezanızın bitiminden bu yana 7 yıldan az bir süre geçtiyse; veya
• Within the 2 years immediately prior to the date your application is decided you have been convicted of, or admitted, an offence for which you either received a non-custodial sentence (such as a fine or community sentence) or for which an out of court disposal is recorded on your criminal record (such as a penalty notice or caution).

Göçmenlik yasalarının ihlali

En son izninizin süresini aştıysanız, 28 gün içinde yapmanız koşuluyla, 10 yıllık ILR kuralı kapsamında süresiz oturum izni için başvuruda bulunabilirsiniz.

Bağımlılar

An application for settlement on the grounds of long residence is an individual application. Therefore, any dependants will be required to submit separate applications in their own right. Some dependants (such as children born in the UK) may be entitled to British Citizenship by Registration upon their parent being granted indefinite leave to remain in the UK.

If you would like to discuss your eligibility for settlement on the basis of 10 years long residence or if you require expert legal assistance in connection with a 10 year ILR application or appeal, please contact our Göçmenlik Avukatları içinde London.

Birleşik Krallık'ta Mülteci Yerleşimi

Birleşik Krallık vatandaşı değilseniz ve Birleşik Krallık'ta 5 yıl boyunca uluslararası koruma aldıysanız, Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izni almaya hak kazanabilirsiniz.

Birleşik Krallık'ta sığınma veya insani koruma statüsü aldıysanız ve bu statüyü 5 yıl boyunca koruduysanız yerleşim için başvurabilirsiniz. Sığınma veya insani koruma statüsü verilen bakmakla yükümlü olduğunuz kişiler de başvuruya dahil edilebilir.

Mülteci veya insani koruma statüsüne sahip kişi olarak yerleşmek için gerekenler

Mülteci veya insani koruma statüsüne sahip bir kişi olarak Birleşik Krallık'ta süresiz kalma iznine hak kazanmak için Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosu'nu tatmin etmeniz gerekecektir:

• En az 5 yıl süreyle sığınma veya insani koruma statüsü verilmiş bir kişi olarak Birleşik Krallık Oturma İznine sahip olmanız; ve
• Birleşik Krallık Oturma İzniniz iptal edilmedi veya yenilenmedi; ve
• Olmadın:
• Dört yıl veya daha fazla hapis cezasına çarptırılmışsa; veya
• Bu türden en son cezanızın bitiminden itibaren 15 yıldan az bir süre geçmişse, 12 ay ile 4 yıl arasında hapis cezasına çarptırıldıysanız; veya
• En son aldığınız cezanın bitiminden itibaren 7 yıldan az bir süre geçmişse, 12 aydan daha kısa süreli hapis cezasına çarptırıldıysanız; veya
• Been convicted of an offence for which you either received a non-custodial sentence (such as a fine or community sentence) or for which another out of court disposal is recorded on your criminal record (such as a penalty notice or caution), if less than 2 years has passed since you received your sentence; or
• En son aldığınız cezanın üzerinden 7 yıldan az bir süre geçtiyse, Dışişleri Bakanlığı sürekli olarak suç işlediğinizi ve yasalara özel bir saygısızlık gösterdiğinizi düşünmektedir.

İptal edildi veya yenilenmedi

Dışişleri Bakanı'nın artık Birleşik Krallık'ın korumasına ihtiyacınız olmadığına kanaat getirmesi halinde sığınma hakkı iptal edilebilir veya yenilenmeyebilir. Böyle bir karara yol açabilecek durumlar şunlardır:

• Vatandaşı olduğunuz ülkeye kendi isteğinizle döndüyseniz; veya
• Önceki vatandaşlığınızı kaybettikten sonra kendi isteğinizle yeniden kazandıysanız; veya
• Yeni bir vatandaşlık kazandınız ve bu yeni ülkenin korumasından yararlanıyorsunuz; veya
• Daha önce zulüm korkusu yaşadığınızı iddia ettiğiniz ülkede yaşamınızı yeniden kurmuş olmanız; veya
• There have been significant and long lasting changes in the circumstances giving rise to your grant of asylum which mean that you cannot reasonably refuse to seek the protection of your country of nationality or former habitual residence; or
• Mülteci olmaktan men edilmeniz gerekir veya men edildiniz (örneğin, barışa karşı suç, savaş suçu, insanlığa karşı suç veya Birleşmiş Milletler'in amaç ve ilkelerine aykırı eylemlerde bulunmuş olmanız nedeniyle); veya
• You have used a misrepresentation, submitted false documents, or omitted facts which were decisive for the grant of asylum; or
• There are reasonable grounds for regarding you to be a danger to the security of the UK; or
• Özellikle ciddi bir suçtan hüküm giydiniz ve Birleşik Krallık toplumu için tehlike oluşturuyorsunuz.

İnsani koruma statüsü benzer nedenlerle iptal edilebilir veya yenilenmeyebilir.

Sığınma veya insani koruma statüsü verilmesinin ardından yerleşim ile ilgili bir başvuru veya itiraz konusunda tavsiye ve yardım için Londra'daki göçmenlik avukatlarımızla iletişime geçin.

Geri Dönen Sakinler

Birleşik Krallık vatandaşı değilseniz ve şu anda Birleşik Krallık'ta bulunmuyorsanız, ancak daha önce Birleşik Krallık'ta kalmak için süresiz izin aldıysanız, geri dönen bir mukim olarak yerleşmek için Birleşik Krallık'a dönmeye uygun olabilirsiniz.

Bu requirements that you will need to satisfy in order to be admitted to the UK for settlement as a returning resident will vary depending upon whether you have been away from the UK for more, or less, than 2 years. If you have been outside the UK for more than 2 years then you should apply for a Returning Resident visa before travelling. You may also apply if you have been away for less than 2 years. In each case, entry to the UK may be refused if the requirements of the Immigration Rules are not satisfied.

Geri Dönen Mukim olarak giriş için gerekenler: Birleşik Krallık'ta 2 yıldan az bir süredir bulunmamak.

Varışınız sırasında Göçmenlik Bürosu Memurunun sizi tatmin etmesi halinde, geri dönen mukim olarak yerleşmek üzere Birleşik Krallık'a kabul edilebilirsiniz:

• Birleşik Krallık'tan en son ayrıldığınızda Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izniniz vardı; ve
• Birleşik Krallık'tan 2 yıldan uzun süredir uzakta olmamış olmak; ve
• Birleşik Krallık'tan ayrılma masrafları için kamu fonlarından yardım almadı; ve
• Şimdi uzlaşma amacıyla kabul edilmeyi talep edin.

Göçmenlik Bürosu Memurunun yukarıdaki gerekliliklerden herhangi birini yerine getirme becerinizle ilgili endişeleri olabileceğini düşünüyorsanız, seyahate çıkmadan önce Geri Dönen Mukim vizesine başvurmayı düşünmelisiniz.

Geri Dönen Mukim olarak giriş için gerekenler: Birleşik Krallık'ta 2 yıldan uzun süredir bulunmamak.

Birleşik Krallık'ta iki yıldan uzun bir süredir bulunmuyorsanız, Birleşik Krallık'a seyahat etmeden önce Geri Dönüş Vizesi için başvuruda bulunmalısınız. Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosu'nu aşağıdakiler konusunda ikna etmeniz gerekecektir:

• En son ayrıldığınızda Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izniniz vardı; ve
• Birleşik Krallık'tan ayrılma masrafları için kamu fonlarından yardım almadı; ve
• Şimdi uzlaşma amacıyla geri kabul talebinde bulunun; ve
• Geri dönen bir mukim olarak kabul edilmeniz için iyi nedenler vardır.

Birleşik Krallık'ta güçlü aile bağlarınızın olması veya hayatınızın büyük bir bölümünde Birleşik Krallık'ta yaşamış olmanız, geri dönen mukim olarak kabul edilmeniz için iyi nedenler olabilir. Ancak başka iyi nedenler de olabilir.

Intervening visits to the UK may assist; however they may also undermine an application for a returning resident visa depending upon the timing and circumstances of the visits.

Geri dönen ikamet vizesi başvurusu veya temyizi konusunda uzman tavsiyesi ve yardımı için lütfen Londra'daki göçmenlik avukatlarımızla iletişime geçin.

Eşler ve Aile Üyeleri için Uzlaşma

Birleşik Krallık'ta yerleşim izni (‘süresiz kalma izni’ veya ‘ILR’ olarak da adlandırılır) almaya hak kazanırsanız, herhangi bir süre kısıtlaması olmaksızın Birleşik Krallık'ta süresiz olarak kalabilirsiniz.

The UK offers several routes to indefinite leave to remain for partners and other family members of British citizens and settled persons in the UK, under the Spouse or Civil Partner, Unmarried Partner, Adult Dependent Relative and Child immigration routes.

Achieving permanent resident status is central to qualifying for a İngiliz pasaportu, since Naturalisation as a British Citizen requires that the applicant be settled in the UK.

Eş veya Medeni Partner Vizesi: Birleşik Krallık'ta Yerleşim

Birleşik Krallık'ta bir İngiliz vatandaşının veya yerleşik bir kişinin eşi veya medeni partneri olarak 5 yıl (60 ay) geçirdikten sonra, Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izni için başvurmaya hak kazanabilirsiniz.

Eş veya medeni partner olarak süresiz oturum iznine hak kazanmak için bunu kanıtlamanız gerekecektir:

• Bu kategoride olduğunuzdan beri Birleşik Krallık'ta partnerinizle birlikte yaşadınız veya bunu yapmadığınız herhangi bir dönem için Birleşik Krallık'ta sürekli olarak birlikte yaşama niyetiyle tutarlı iyi bir neden var;
• Yerleşim başvuruları için geçerli olan daha yüksek İngilizce Dil şartını karşılıyorsunuz;
• Birleşik Krallık'ta Yaşam testini geçtiniz.

Evlenmemiş Partner Vizesi: Birleşik Krallık'ta Yerleşim

After spending 5 years (60 months) in the UK as the unmarried partner of a British citizen or settled person, you may be eligible to apply for indefinite leave to remain in the UK.

Evli olmayan bir partner olarak süresiz kalma iznine hak kazanmak için bunu kanıtlamanız gerekecektir:

• Bu kategoride olduğunuzdan beri Birleşik Krallık'ta partnerinizle birlikte yaşadınız veya bunu yapmadığınız herhangi bir dönem için Birleşik Krallık'ta sürekli olarak birlikte yaşama niyetiyle tutarlı iyi bir neden var;
• Yerleşim başvuruları için geçerli olan daha yüksek İngilizce Dil şartını karşılıyorsunuz;
• Birleşik Krallık'ta Yaşam testini geçtiniz.

Yetişkin Bağımlı Akraba Vizesi: Birleşik Krallık'ta Yerleşim

Yetişkin Bağımlı Akraba olarak Birleşik Krallık'a girmek üzere süresiz izin almaya hak kazanmak için Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosunu tatmin etmeniz gerekecektir:

• Birleşik Krallık'ta bulunan bir kişinin 18 yaş ve üzeri ebeveyni, büyük ebeveyni, 18 yaş ve üzeri erkek veya kız kardeşi ya da 18 yaş ve üzeri oğlu veya kızı iseniz ve bu kişi 18 yaşından büyükse ve Birleşik Krallık vatandaşıysa, Birleşik Krallık'a yerleşmişse veya mülteci izni veya insani koruma statüsüne sahipse;
• Yaşınız, hastalığınız veya engelliliğiniz nedeniyle uzun süreli kişisel bakıma (yani yıkama, giyinme ve yemek pişirme gibi günlük işlerin yerine getirilmesinde yardıma) ihtiyacınız var;
• Birleşik Krallık'taki aile üyenizin pratik ve mali yardımına rağmen, yaşadığınız ülkede gerekli bakım seviyesini elde edemiyorsunuz çünkü mevcut değil ve ülkenizde bunu makul bir şekilde sağlayabilecek bir kişi (yakın akraba, ev yardımcısı, temizlikçi, hemşire, bakıcı, bakım veya huzurevi) yok veya uygun fiyatlı değil;
• Birleşik Krallık'ta, kamu fonlarına başvurmaksızın, aile üyeniz tarafından yeterli şekilde bakılacak, barındırılacak ve bakımınız sağlanacaktır (Aile üyeniz İngiliz vatandaşıysa veya Birleşik Krallık'a yerleşmişse, bu konuda 5 yıllık bir taahhütname imzalaması gerekecektir).

Çocuklar: Birleşik Krallık'ta Yerleşim

Süresiz giriş izni

Yerleşik bir ebeveynin veya akrabanın çocuğu olarak Birleşik Krallık'a girmek için süresiz izin başvurusu aşağıdaki durumlarda uygun olabilir:

• Where the child is coming to the UK to live with both parents and either:
• Her iki ebeveyn de Britanya vatandaşıdır veya süresiz oturum iznine sahiptir ya da aynı vesileyle yerleşim için kabul edilmektedir; veya
• Ebeveynlerden biri İngiliz vatandaşıdır veya süresiz oturum iznine sahiptir ve diğer ebeveyn Birleşik Krallık'a gelmek için başvurmaktadır.
• Çocuğun Birleşik Krallık'a sadece bir ebeveynle birlikte yaşamak üzere geldiği durumlarda
• Ebeveynlerden birinin Britanya vatandaşı olması veya süresiz oturum iznine sahip olması ve diğer ebeveynin ölmüş olması; veya
• Ebeveynlerden birinin Britanya vatandaşı olması veya süresiz oturum iznine sahip olması ve bu ebeveynin çocuğun yetiştirilmesinden tek başına sorumlu olması; veya
• Ebeveynlerden birinin İngiliz vatandaşı olması veya süresiz kalma iznine sahip olması ve çocuğun Birleşik Krallık'tan dışlanmasının istenmeyeceği anlamına gelen ciddi ve zorlayıcı ailevi veya diğer hususların bulunması.
• Çocuğun ebeveyni olmayan başka bir akraba ile yaşamaya başladığı durumlarda ve
• Akrabanın İngiliz vatandaşı olması veya süresiz kalma iznine sahip olması ve çocuğun Birleşik Krallık'tan çıkarılmasının istenmeyeceği anlamına gelen ciddi ve zorlayıcı ailevi veya diğer hususların bulunması.
• Ayrıca, çocuğun aşağıdaki gereklilikleri karşıladığını göstermesi gerekecektir:
• Ebeveyn veya diğer akraba ile iddia edildiği gibi akrabadırlar; ve
• Başvuru tarihinde 18 yaşından küçük olmaları; ve
• They are not married, in a civil partnership or leading an independent life; and
• Kamu fonlarına dayanmadan çocuk için yeterli barınma ve bakım sağlanır.

Süresiz kalma izni

Eşi olan bir ebeveynin çocuğu olarak sınırlı kalma iznine sahip olan veya sınırlı kalma izni için başvuran bir çocuk, Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosunu tatmin edebildiği takdirde, Birleşik Krallık'ta bulunan ve yerleşmiş olan bir ebeveynin, ebeveynlerin veya bir akrabanın çocuğu olarak süresiz kalma izni almaya hak kazanabilir:

• Her iki ebeveyn de İngiliz vatandaşıdır veya Birleşik Krallık'ta yerleşiktir;
• Ebeveynlerden biri Birleşik Krallık'a yerleşmiş veya yerleşmekte olup diğer ebeveyn ölmüştür;
• Ebeveynlerden biri Birleşik Krallık'a yerleşmiş veya yerleşmekte olup çocuğa bakma sorumluluğunu tek başına üstlenmektedir;
• Ebeveynlerden veya akrabalardan biri Birleşik Krallık'a yerleşmiştir veya yerleşmektedir ve çocuğun kalmasına izin verilmesi için zorlayıcı nedenler vardır.
• Ayrıca, çocuğun aşağıdaki gereklilikleri karşıladığını göstermesi gerekecektir:
• Ebeveyn veya diğer akraba ile iddia edildiği gibi akrabadırlar; ve
• Başvuru tarihinde 18 yaşından küçük olmaları; ve
• Evli değiller, medeni birliktelikleri yok veya bağımsız bir yaşam sürmüyorlar; ve
• Kamu fonlarına dayanmadan çocuk için yeterli barınma ve bakım sağlanır.

Diğer bir aile üyesinin eşi olarak Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izni başvurusu konusunda tavsiye ve yardım almak için lütfen Londra'daki göçmenlik avukatlarımızla iletişime geçin.

Birleşik Krallık'ta İşle İlgili Yerleşim

Birleşik Krallık'ta yerleşim izni (‘süresiz kalma izni’ veya ‘ILR’ olarak da adlandırılır) almaya hak kazanırsanız, herhangi bir süre kısıtlaması olmaksızın Birleşik Krallık'ta süresiz olarak kalabilirsiniz.

The UK offers several routes to settlement by working in the UK, the most popular being the Tier 1 General Highly Skilled Worker, Tier 2 General Skilled Worker and Tier 2 Intra-Company Transfer categories of the points-based system, the Sole Representative of an Overseas Business category and the UK Ancestry visa.

İngiliz Vatandaşı olarak Vatandaşlığa kabul, başvuru sahibinin Birleşik Krallık'ta yerleşik olmasını gerektirdiğinden, daimi ikamet statüsü elde etmek İngiliz pasaportu almaya hak kazanmanın merkezinde yer almaktadır.

Tier 1 Genel Yüksek Vasıflı İşçi: Birleşik Krallık'ta ILR

If you are currently in the UK as a Tier 1 General migrant, a Highly Skilled migrant, a Writer, Composer or Artist or a Self-employed lawyer, applications for indefinite leave to remain can be made up until 6 April 2018.

Tier 1 General yüksek vasıflı işçi olarak Birleşik Krallık'ta daimi ikamete hak kazanmak için şunları göstermeniz gerekecektir:

• Birleşik Krallık'ta izin verilen bir kategoride yasal olarak kesintisiz beş yıl geçirmiş olmanız ve bu sürenin en son döneminin Tier 1 Genel göçmen olarak izinli geçirilmiş olması gerekir (3 Nisan 2006 tarihinden önce yapılan bir başvuruya dayanarak verilen bir HSMP onay mektubu aldıysanız, bu süre 4 yıl olabilir);
• You have not been absent from the UK for more than 180 days in any of the five consecutive 12 calendar month periods preceding the date of application, any absence was for a purpose consistent with your basis of stay (including paid annual leave) or for serious or compelling reasons and you can provide specified documents to evidence the reasons for the absences;
• Nitelikler için 75 puan (19 Temmuz 2010'dan önce Tier 1 Genel kategorisi altında izniniz varsa veya daha önce izin aldıysanız; veya Yüksek Nitelikli Göçmen, Yazar, Besteci veya Sanatçı veya Serbest Meslek Sahibi Avukat olarak buradaysanız) veya 80 puan (diğer tüm durumlarda) almaya hak kazanırsınız (7 Kasım 2006'dan önce yapılan bir başvuruya dayanarak verilen bir HSMP onay mektubu aldıysanız, Birleşik Krallık'ta ekonomik olarak aktif olduğunuzu göstermeniz gerekir);
• İngilizce ve Birleşik Krallık'ta yaşam hakkında yeterli bilgiye sahipsiniz.

Tier 2 Genel Vasıflı İşçi: Birleşik Krallık'ta ILR

Tier 2 Genel göçmen olarak Birleşik Krallık'ta süresiz kalma iznine hak kazanmak için bunu göstermeniz gerekecektir:

• Birleşik Krallık'ta Tier 2 Genel göçmen olarak veya Göçmenlik Kuralları Paragraf 245HF(c)'de belirtilen ilgili kategorilerin herhangi bir kombinasyonunda yasal olarak 5 yıllık kesintisiz bir süre geçirmiş olmanız; ve
• Başvuru tarihinden önceki beş ardışık 12 takvim ayı döneminin hiçbirinde Birleşik Krallık dışında 180 günden fazla kalmadınız ve devamsızlıkların nedenlerini kanıtlamak için belirtilen belgeleri sağladınız; bu devamsızlıkların istihdamla bağlantılı veya ciddi veya zorlayıcı bir nedenle olması gerekir; ve
• Birleşik Krallık'ta göçmenlik yasalarını ihlal ederek bulunmuyorsunuz, ancak 28 gün veya daha kısa bir süre için fazla kaldığınız herhangi bir süre dikkate alınmayacaktır;
• İşvereniniz tarafından belgelendirildiği üzere, söz konusu istihdam için hala gerekli olmanız; ve
• Uygulama Kurallarında belirtildiği gibi iş için uygun oranda veya üzerinde ödeme alırsınız;
• İngilizce dili ve Birleşik Krallık'ta yaşam hakkında yeterli bilgiye sahip olduğunuzu gösterdiniz.

Tier 2 Şirket İçi Transfer: Birleşik Krallık'ta ILR

Başlangıçta 6 Nisan 2011 tarihinde veya sonrasında Tier 2 ICT kategorisinde izin aldıysanız, Süresiz Kalma İzni almaya uygun olmayacaksınız. Size 6 Nisan 2010 tarihinden önce Tier 2 ICT göçmeni olarak izin verildiyse, Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik Bürosu'nu tatmin etmeniz halinde süresiz kalma iznine hak kazanabilirsiniz:

• Birleşik Krallık'ta Tier 2 ICT göçmeni olarak veya Göçmenlik Kuralları Paragraf 245GF(c)'de belirtilen ilgili kategorilerin herhangi bir kombinasyonunda yasal olarak 5 yıllık kesintisiz bir süre geçirmiş olmanız; ve
• Başvuru tarihinden önceki beş ardışık 12 takvim ayı döneminin hiçbirinde Birleşik Krallık dışında 180 günden fazla kalmadınız ve devamsızlıkların nedenlerini kanıtlamak için belirtilen belgeleri sağladınız; bu devamsızlıkların istihdamla bağlantılı veya ciddi veya zorlayıcı bir nedenle olması gerekir; ve
• Birleşik Krallık'ta göçmenlik yasalarını ihlal ederek bulunmuyorsunuz, ancak 28 gün veya daha kısa bir süre için fazla kaldığınız herhangi bir süre dikkate alınmayacaktır; ve
• İşvereniniz tarafından belgelendirildiği üzere, söz konusu istihdam için hala gerekli olmanız; ve
• Uygulama Kurallarında belirtildiği gibi iş için uygun veya daha yüksek bir ücret alırsınız; ve
• İngilizce dili ve Birleşik Krallık'ta yaşam hakkında yeterli bilgiye sahip olduğunuzu gösterdiniz.

Denizaşırı Bir İşletmenin Tek Temsilcisi

In order to qualify for indefinite leave to remain in the UK as a sole representative of an overseas business, you will need to show that:

• Birleşik Krallık'ta denizaşırı bir işletmenin tek temsilcisi olarak 5 yıllık kesintisiz bir süreyi yasal olarak geçirmiş olmanız; ve
• Başvuru tarihinden önceki beş ardışık 12 takvim ayı döneminin hiçbirinde Birleşik Krallık dışında 180 günden fazla kalmadınız ve devamsızlıkların nedenlerini kanıtlamak için belirtilen belgeleri sağladınız; bu devamsızlıkların istihdamla bağlantılı veya ciddi veya zorlayıcı bir nedenle olması gerekir; ve
• You met the requirements for an extension of stay throughout the 5 year period; and
• İşvereniniz tarafından belgelendirildiği üzere, söz konusu istihdam için hala gerekli olmanız; ve
• İngilizce dili ve Birleşik Krallık'ta yaşam hakkında yeterli bilgiye sahip olduğunuzu gösterdiniz.

Birleşik Krallık Kökenli Kişiler

Birleşik Krallık'ta Birleşik Krallık kökenli olmanız nedeniyle süresiz oturum izni alabilmek için bunu kanıtlamanız gerekecektir:

• Birleşik Krallık Soy Vizesi ile Birleşik Krallık'ta yasal olarak 5 yıllık kesintisiz bir süre geçirdiniz; ve
• Başvuru tarihinde çalışıyor, serbest meslek sahibi veya iş arıyor olmanız ve beş yılın büyük bir bölümünde çalışmış olmanız; ve
• Başvuru tarihinden önceki beş ardışık 12 takvim aylık dönemin hiçbirinde Birleşik Krallık'ta 180 günden fazla bulunmadınız; ve
• Ciddi veya zorlayıcı bir nedenden dolayı devamsızlık yaptığınızı kanıtlamak için belirtilen belgeleri sağlayabilirsiniz; ve
• İngilizce dili ve Birleşik Krallık'ta yaşam hakkında yeterli bilgiye sahipsiniz.

Aile Üyeleri (Bağımlılar)

Your partner may qualify for ILR if they have permission to be in the UK as your partner and they have been living with you in the UK for at least 2 years (if they applied before 9 July 2012) or 5 years (if they applied on or after 9 July 2012). If aged 18 to 64, your partner will need to pass the Life in the UK test and an English language test.

Çocuğunuza daha önce çocuğunuz olarak Birleşik Krallık'ta kalma izni verilmişse, çocuğunuz ILR almaya hak kazanabilir. Çocuğunuzun yerleşmesine izin verilebilmesi için siz ve çocuğunuzun diğer ebeveyni genellikle yasal olarak Birleşik Krallık'ta bulunmalı ya da giriş yapmak, kalmak veya yerleşmek için başvuruda bulunmalısınız. Çocuğunuzun hayatta kalan tek ebeveyni sizseniz, çocuğun yetiştirilmesinden tek başınıza siz sorumluysanız veya ciddi ya da zorlayıcı ailevi veya diğer hususlar varsa da çocuğunuz yerleşim için başvurabilir.

Çalışma vizesi kategorisinde Birleşik Krallık'ta süresiz kalma izni başvurusu konusunda tavsiye ve yardım için lütfen Londra'daki göçmenlik avukatlarımızla iletişime geçin.

(Lütfen unutmayın: This article was originally published on our previous website and is provided for general information purposes only. While it reflects the legal position at the time of writing, the law may have changed since publication. For up-to-date advice tailored to your circumstances, please contact our team.)