{"id":9890,"date":"2026-06-16T12:56:44","date_gmt":"2026-06-16T12:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?post_type=knowledge-base&p=9890"},"modified":"2026-06-16T12:56:46","modified_gmt":"2026-06-16T12:56:46","slug":"trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita","status":"publish","type":"knowledge-base","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/base-di-conoscenza\/trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita\/","title":{"rendered":"Trasferimenti a titolo gratuito: donazioni ordinarie attingendo al reddito"},"content":{"rendered":"
\"\"\/
Devorah Ormonde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chiunque possieda un patrimonio superiore alla franchigia fiscale di 325.000 sterline potrebbe essere preoccupato per l'importo delle imposte che potrebbe dover pagare dopo la propria morte. Se le circostanze lo consentono, potrebbe essere opportuno valutare la possibilit\u00e0 di ridurre il valore del proprio patrimonio effettuando donazioni in vita ad amici e parenti.<\/p>\n\n\n\n

In generale, chi desidera effettuare donazioni in vita deve sopravvivere per sette anni prima che queste smettano di essere considerate parte del proprio patrimonio ai fini dell'imposta di successione. Esistono alcune eccezioni a questa regola, tra cui una franchigia annuale di 3.000 sterline e donazioni di modesta entit\u00e0 fino a 250 sterline a favore di persone che non hanno ricevuto una quota delle 3.000 sterline. Queste esenzioni non sono aumentate da quando sono state introdotte nel 1984, nonostante la pubblicazione di un rapporto del Gruppo parlamentare multipartitico nel gennaio 2020 che suggeriva di sostituire le varie esenzioni con un'unica franchigia annuale per le donazioni di 30.000 sterline.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, anche con le esenzioni sulle donazioni in vita ai livelli attuali, chi dispone di un reddito in eccesso ha ancora la possibilit\u00e0 di ottenere notevoli risparmi sull\u2019imposta di successione effettuando donazioni attingendo dal proprio reddito. Non vi \u00e8 alcun limite all\u2019importo che pu\u00f2 essere donato senza incorrere nell\u2019imposta di successione, a condizione che la donazione soddisfi tutte le seguenti condizioni:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Rientra nelle spese abituali di chi lo dona<\/li>\n\n\n\n
  2. \u00c8 costituito da entrate<\/li>\n\n\n\n
  3. Ci\u00f2 garantisce a chi lo eroga un reddito sufficiente per mantenere il proprio tenore di vita abituale<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Le donazioni di reddito possono consistere in somme di denaro versate al beneficiario o in pagamenti effettuati per suo conto, ad esempio per il mutuo, le rette scolastiche o il fondo pensione. \u00c8 persino possibile effettuare pagamenti per coprire i premi di una polizza assicurativa sulla vita stipulata in trust, che il beneficiario non riceverebbe fino a dopo la morte del donatore, purch\u00e9 non siano collegati a una rendita vitalizia.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c8 pi\u00f9 semplice dimostrare che una donazione di importo costante effettuata a cadenza regolare costituisce una donazione di reddito piuttosto che di capitale. Tuttavia, non \u00e8 necessario che segua sempre questo schema, soprattutto perch\u00e9 il reddito pu\u00f2 variare, cos\u00ec come possono variare le esigenze di reddito del donante. Se non \u00e8 possibile stabilire uno schema di spesa consolidato, \u00e8 importante conservare prove documentali dell'impegno a effettuare donazioni di reddito in eccedenza, come si pu\u00f2 vedere dai risultati contrastanti del caso Bennett contro IRC del 1995 e del caso del 1997 Nadin contro IRC<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

    In Bennett contro IRC<\/em>, il tribunale ha esaminato le donazioni effettuate da una vedova di 87 anni che aveva diritto al reddito derivante da un trust. Inizialmente il trust non produceva un reddito elevato, ma era comunque sufficiente a soddisfare le sue esigenze. Il reddito aument\u00f2 in modo sostanziale una volta che il capitale fu reso disponibile per gli investimenti a seguito della vendita della partecipazione del trust nell\u2019azienda di famiglia nel 1987. La donna godeva di buona salute e riteneva improbabile che avrebbe avuto bisogno di un reddito aggiuntivo. Nel gennaio 1989 ha quindi incaricato gli amministratori fiduciari di effettuare donazioni del reddito del trust eccedente le sue esigenze finanziarie in parti uguali tra i suoi figli. Il mese successivo gli amministratori fiduciari hanno effettuato pagamenti a ciascuno dei suoi figli per un importo di poco inferiore a 10.000 sterline. Nel febbraio 1990, hanno effettuato ulteriori pagamenti di 60.000 sterline a ciascuno dei figli. La vedova \u00e8 deceduta inaspettatamente meno di due settimane dopo la seconda serie di pagamenti. Il tribunale ha ritenuto che tali pagamenti costituissero parte delle normali spese della vedova e fossero quindi esenti dall'imposta di successione.<\/p>\n\n\n\n

    Nel caso Nadin contro IRC, la contribuente aveva pagato le spese di una casa di cura pari a 13.000 sterline con un reddito annuo di poco superiore alle 18.000 sterline, ma aveva effettuato diverse donazioni in contanti di notevole entit\u00e0 a favore di parenti, per un totale di 270.000 sterline, mentre era ospite della struttura residenziale. Il tribunale ha ritenuto che il reddito accumulato, dal quale secondo i suoi esecutori testamentari erano state effettuate le spese, fosse diventato capitale. Sebbene negli anni precedenti al suo trasferimento nella casa di cura fossero state effettuate alcune donazioni che sembravano effettivamente provenire da un reddito in eccedenza, poich\u00e9 queste erano irregolari e non vi era alcuna prova di un impegno a effettuare pagamenti, il tribunale ha ritenuto che anche queste fossero soggette a tassazione.<\/p>\n\n\n\n

    (Nota bene: questo articolo \u00e8 stato originariamente pubblicato sul nostro precedente sito web e viene fornito solo a scopo informativo generale. Sebbene rifletta la situazione giuridica al momento della stesura, la legge potrebbe essere cambiata dopo la pubblicazione. Per una consulenza aggiornata e personalizzata, contattate il nostro team).<\/em><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9890","knowledge-base","type-knowledge-base","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nLifetime Transfers: Normal Gifts out of Income - RFB Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/base-di-conoscenza\/trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lifetime Transfers: Normal Gifts out of Income - RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anyone with assets above the inheritance tax allowance of \u00a3325,000 is likely to be concerned about the amount that may have to be paid in tax after their death. If circumstances permit, they may want to consider trying to reduce the value of their estate by making lifetime gifts to friends and relatives. In general, … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/base-di-conoscenza\/trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T12:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/\",\"name\":\"Lifetime Transfers: Normal Gifts out of Income - RFB Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png\",\"datePublished\":\"2026-06-16T12:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T12:56:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knowledge base\",\"item\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lifetime Transfers: Normal Gifts out of Income\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\",\"caption\":\"RFB Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282\",\"https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trasferimenti a titolo gratuito: donazioni ordinarie attinte dal reddito - RFB Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/base-di-conoscenza\/trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lifetime Transfers: Normal Gifts out of Income - RFB Legal","og_description":"Anyone with assets above the inheritance tax allowance of \u00a3325,000 is likely to be concerned about the amount that may have to be paid in tax after their death. If circumstances permit, they may want to consider trying to reduce the value of their estate by making lifetime gifts to friends and relatives. In general, … Continued","og_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/base-di-conoscenza\/trasferimenti-a-titolo-gratuito-da-effettuare-nel-corso-della-vita\/","og_site_name":"RFB Legal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","article_modified_time":"2026-06-16T12:56:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/","name":"Trasferimenti a titolo gratuito: donazioni ordinarie attinte dal reddito - RFB Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png","datePublished":"2026-06-16T12:56:44+00:00","dateModified":"2026-06-16T12:56:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png","contentUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210610155210im_\/https:\/\/rfblegal.co.uk\/images\/Reshad\/devorahcontact.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/lifetime-transfers-normal-gifts-out-of-income\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knowledge base","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/knowledge-base\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lifetime Transfers: Normal Gifts out of Income"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","name":"RFB Legale","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization","name":"RFB Legale","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","caption":"RFB Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282","https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-base\/9890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-base"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge-base"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-base\/9890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9893,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge-base\/9890\/revisions\/9893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}