{"id":5456,"date":"2024-09-11T13:27:56","date_gmt":"2024-09-11T13:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?post_type=insight&#038;p=5456"},"modified":"2025-11-14T14:22:38","modified_gmt":"2025-11-14T14:22:38","slug":"controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/approfondimenti\/controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out\/","title":{"rendered":"Controversie sul contratto di acquisto di azioni: Controversie relative alle clausole di earn-out"},"content":{"rendered":"<p>Gli accordi di acquisto di azioni (SPA) sono documenti essenziali che regolano la vendita e l'acquisto privato di azioni di una societ\u00e0. Sempre pi\u00f9 spesso questi accordi includono meccanismi di earn-out che, pur essendo preziosi, spesso portano a controversie sulla loro interpretazione e applicazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Cosa sono gli earn-out negli accordi di acquisto di azioni?<\/em><\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Le clausole di earn-out sono spesso incluse negli SPA per allineare gli interessi di acquirenti e venditori, soprattutto nei casi in cui l'azionista venditore rimane come amministratore e continua a lavorare per la societ\u00e0 dopo la vendita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In genere, una struttura di earn-out prevede il pagamento da parte dell'acquirente di un importo fisso iniziale al momento del completamento dell'operazione, con ulteriori pagamenti subordinati al raggiungimento da parte dell'azienda target di tappe predefinite. Tali tappe si riferiscono spesso a obiettivi di fatturato, soglie di EBITA o altri indicatori di performance chiave (KPI).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'inclusione di una clausola di earn-out pu\u00f2 essere vantaggiosa per entrambe le parti:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) restituire valore al venditore se l'azienda target supera i suoi obiettivi, e&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(b) incentivare gli stakeholder del venditore a rimanere coinvolti e impegnati nella performance dell'azienda anche dopo il completamento della vendita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Cause comuni di controversie sull'Earn-out<\/em><\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Le controversie in materia di earn-out nascono spesso da diversi fattori comuni:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ambiguit\u00e0 nella formulazione:<\/strong> Termini vaghi o mal definiti possono portare a disaccordi sul soddisfacimento delle condizioni della clausola di earn-out. Ad esempio, spesso sorgono controversie sulla definizione di parametri finanziari chiave, sui principi contabili da utilizzare e sulla metodologia specifica per il calcolo dell'earn-out.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Controllo operativo post-completamento:<\/strong> Possono sorgere controversie anche sulle modalit\u00e0 di gestione della societ\u00e0 dopo l'acquisizione. I venditori possono sostenere che l'acquirente ha adottato, o non ha adottato, azioni che compromettono il raggiungimento degli obiettivi di earn-out, sia deliberatamente che per negligenza. D'altro canto, gli acquirenti possono affermare che le loro decisioni gestionali, anche se hanno un impatto negativo sull'earn-out, sono nei loro diritti e nel migliore interesse dell'azienda. Ad esempio, un cambiamento significativo nella strategia commerciale dell'azienda potrebbe avere un impatto sui parametri di performance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Disaccordi sulla rendicontazione finanziaria:<\/strong> Poich\u00e9 i pagamenti di earn-out sono spesso legati ai risultati finanziari, \u00e8 inevitabile che sorgano controversie sulla rendicontazione finanziaria. Si tratta di questioni quali la rilevazione dei ricavi, l'allocazione dei costi e le rettifiche per le voci straordinarie. Le controversie spesso ruotano intorno alla questione se siano stati adottati principi contabili non corretti, che hanno quindi falsato la performance dell'azienda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tempistica dei pagamenti di earn-out:<\/strong> La tempistica dei calcoli e dei pagamenti dell'earn-out \u00e8 un'altra area di controversia. Possono sorgere controversie su quando inizia il periodo di earn-out, sulla sua durata e sulla scadenza dei pagamenti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Come evitare le controversie sull'earn-out<\/em><\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Per ridurre il rischio di controversie sull'earn-out, considerate i seguenti passi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redazione chiara e precisa:<\/strong> Assicuratevi che lo SPA contenga una stesura chiara e dettagliata. Tutti i termini chiave, compresi i parametri finanziari, i metodi di calcolo, i principi contabili e le tempistiche, devono essere chiaramente definiti. Se possibile, includete esempi illustrativi per mostrare come verr\u00e0 calcolato l'earn-out.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Revisione e audit da parte di terzi:<\/strong> Per evitare controversie sui calcoli finanziari, il contratto di compravendita potrebbe prescrivere a un revisore terzo indipendente di verificare i bilanci dell'azienda utilizzati per calcolare l'earn-out. Una verifica indipendente spesso garantisce a entrambe le parti una maggiore fiducia nell'accuratezza dei calcoli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Affrontare il controllo post-compimento:<\/strong> Il contratto di compravendita deve definire le modalit\u00e0 di gestione della societ\u00e0 dopo il completamento dell'operazione, in particolare se il venditore rimane coinvolto. Stabilire linee guida chiare per l'autorit\u00e0 decisionale e il controllo operativo pu\u00f2 aiutare a prevenire controversie su azioni che possono avere un impatto sull'earn-out.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stabilire i meccanismi di governance:<\/strong> L'inclusione di specifici meccanismi di governance nella SPA, come ad esempio un comitato di earn-out per la supervisione del raggiungimento degli obiettivi di earn-out, pu\u00f2 favorire la trasparenza e la comunicazione, contribuendo a mitigare le potenziali controversie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meccanismi di risoluzione delle controversie:<\/strong> Incorporare nella SPA meccanismi specifici di risoluzione delle controversie, come la mediazione obbligatoria, l'arbitrato o il coinvolgimento di esperti. Queste misure possono fornire un modo pi\u00f9 efficiente ed economico per risolvere le controversie in materia di earn-out.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contenzioso sul contratto di acquisto di azioni: Contattateci<\/strong>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Se avete bisogno di consulenza o assistenza per affrontare le controversie relative agli accordi di acquisto di azioni, comprese quelle riguardanti le clausole di earn-out, contattate <a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/persone\/jonathan-chan\/\">Partner Jonathan Chan<\/a> a <a href=\"mailto:j.chan@rfblegal.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">j.chan@rfblegal.co.uk<\/a>.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":5457,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[62,65],"tags":[81],"class_list":["post-5456","insight","type-insight","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commercial-litigation","category-corporate","tag-litigation-team-dj"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Share Purchase Agreement Disputes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to avoid earn-out disputes in Share Purchase Agreements with clear drafting, governance mechanisms, and effective dispute resolution.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/approfondimenti\/controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Share Purchase Agreement Disputes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to avoid earn-out disputes in Share Purchase Agreements with clear drafting, governance mechanisms, and effective dispute resolution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/approfondimenti\/controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T14:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/\",\"name\":\"Share Purchase Agreement Disputes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T13:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:22:38+00:00\",\"description\":\"How to avoid earn-out disputes in Share Purchase Agreements with clear drafting, governance mechanisms, and effective dispute resolution.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1108,\"caption\":\"Cover for the article \\\"Share Purchase Agreement Disputes: Disputes Relating to Earn-out Provisions\\\" featuring author, Solicitor Jonathan Chan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Share Purchase Agreement Disputes: Disputes Relating to Earn-out Provisions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\",\"caption\":\"RFB Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282\",\"https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Controversie relative al contratto di acquisto di azioni","description":"Come evitare le controversie in materia di earn-out nei contratti di acquisto di azioni con una redazione chiara, meccanismi di governance e una risoluzione efficace delle controversie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/approfondimenti\/controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Share Purchase Agreement Disputes","og_description":"How to avoid earn-out disputes in Share Purchase Agreements with clear drafting, governance mechanisms, and effective dispute resolution.","og_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/approfondimenti\/controversie-in-materia-di-accordi-di-acquisto-di-azioni-controversie-relative-a-clausole-di-earn-out\/","og_site_name":"RFB Legal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","article_modified_time":"2025-11-14T14:22:38+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":1108,"url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/","name":"Controversie relative al contratto di acquisto di azioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-11T13:27:56+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:22:38+00:00","description":"Come evitare le controversie in materia di earn-out nei contratti di acquisto di azioni con una redazione chiara, meccanismi di governance e una risoluzione efficace delle controversie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#primaryimage","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jonathan-Chan-Article-Share-Purchase-Agreement-Disputes-Disputes-Relating-to-Earn-out-Provisions-scaled.jpg","width":2120,"height":1108,"caption":"Cover for the article \"Share Purchase Agreement Disputes: Disputes Relating to Earn-out Provisions\" featuring author, Solicitor Jonathan Chan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/share-purchase-agreement-disputes-disputes-relating-to-earn-out-provisions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Share Purchase Agreement Disputes: Disputes Relating to Earn-out Provisions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","name":"RFB Legale","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization","name":"RFB Legale","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","caption":"RFB Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282","https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7635,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5456\/revisions\/7635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}