{"id":2433,"date":"2024-02-21T15:45:10","date_gmt":"2024-02-21T15:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?page_id=2433"},"modified":"2026-07-28T01:44:23","modified_gmt":"2026-07-28T01:44:23","slug":"poursuites-privees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","title":{"rendered":"Poursuites civiles"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-2-xl-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\">Poursuites civiles<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-lg-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:500\"><strong>Le droit d'intenter une action civile est un principe juridique \u00e9tabli de longue date en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice et peut constituer une voie de recours privil\u00e9gi\u00e9e et efficace.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Si la police ne m\u00e8ne pas d'enqu\u00eate ou si le minist\u00e8re public d\u00e9cide de ne pas engager de poursuites, une plainte p\u00e9nale priv\u00e9e peut permettre aux victimes de faire entendre leur cause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">We often advise in conjunction with <a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/meditation-civile\/\">civil<\/a> proceedings, especially in corporate-related matters, and we are able to take a multi-disciplinary approach together with our civil litigation team to achieve best results.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">This is a highly specialised field and we offer practical and clear advice from the outset. Successful private prosecutions can result in defendants facing terms of imprisonment, being ordered to pay compensation and contend with <a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/produits-du-crime-et-blanchiment-de-capitaux\/\">Proceeds of Crime<\/a> confiscation proceedings in appropriate cases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Nous mettons \u00e0 profit notre vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de contentieux p\u00e9nal pour vous conseiller sur les mesures d'enqu\u00eate les plus judicieuses \u00e0 prendre d\u00e8s le d\u00e9part, sur les chances de succ\u00e8s d'une action en justice et sur la mani\u00e8re appropri\u00e9e et strat\u00e9gique de pr\u00e9senter les preuves en vue du proc\u00e8s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to &hellip; <a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/\">Suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2738,"parent":2402,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tier3-template.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2433","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Private Prosecutions - RFB Legal\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-21T15:45:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T01:44:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Private Prosecutions - RFB Legal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/#listItem\",\"name\":\"Services\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/#listItem\",\"name\":\"Personal Law Services\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personal Law Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/#listItem\",\"name\":\"Criminal Litigation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/#listItem\",\"name\":\"Services\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Criminal Litigation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#listItem\",\"name\":\"Private Prosecutions\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/#listItem\",\"name\":\"Personal Law Services\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Private Prosecutions\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/#listItem\",\"name\":\"Criminal Litigation\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#organizationLogo\",\"caption\":\"header company logo desktop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/\",\"name\":\"Private Prosecutions - RFB Legal\",\"description\":\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#mainImage\",\"width\":1440,\"height\":550},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/services\\\/droit-des-personnes\\\/contentieux-penal\\\/poursuites-privees\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-02-21T15:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T01:44:23+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Poursuites civiles - RFB Legal","description":"Les poursuites civiles Le droit d'engager une poursuite civile est un principe juridique \u00e9tabli de longue date en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice et peut constituer une voie de recours privil\u00e9gi\u00e9e et efficace. Si la police ne m\u00e8ne pas d'enqu\u00eate ou si le minist\u00e8re public d\u00e9cide de ne pas engager de poursuites, une poursuite civile peut offrir aux victimes la possibilit\u00e9 de","canonical_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/#listItem","name":"Services"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/#listItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/#listItem","name":"Personal Law Services"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/#listItem","position":3,"name":"Personal Law Services","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/#listItem","name":"Criminal Litigation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/#listItem","name":"Services"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/#listItem","position":4,"name":"Criminal Litigation","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#listItem","name":"Private Prosecutions"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/#listItem","name":"Personal Law Services"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#listItem","position":5,"name":"Private Prosecutions","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/#listItem","name":"Criminal Litigation"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/#organization","name":"RFB Legal","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#organizationLogo","caption":"header company logo desktop"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#webpage","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","name":"Private Prosecutions - RFB Legal","description":"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#mainImage","width":1440,"height":550},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/#mainImage"},"datePublished":"2024-02-21T15:45:10+00:00","dateModified":"2026-07-28T01:44:23+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/","name":"RFB Legal","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"RFB Legal -","og:type":"article","og:title":"Private Prosecutions - RFB Legal","og:description":"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to","og:url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","og:image":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","article:published_time":"2024-02-21T15:45:10+00:00","article:modified_time":"2026-07-28T01:44:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Private Prosecutions - RFB Legal","twitter:description":"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and effective course of action. Should the police fail to pursue an investigation or the Crown Prosecution Service decide not to commence proceedings, a private prosecution can offer victims an opportunity to","twitter:image":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2433","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-11-18 16:17:08","updated":"2026-07-28 02:34:58","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/\" title=\"Services\">Services<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/\" title=\"Personal Law Services\">Personal Law Services<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/\" title=\"Criminal Litigation\">Criminal Litigation<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPrivate Prosecutions\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr"},{"label":"Services","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/"},{"label":"Personal Law Services","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/"},{"label":"Criminal Litigation","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/"},{"label":"Private Prosecutions","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Private Prosecutions - RFB Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Private Prosecutions - RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T01:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/\",\"name\":\"Private Prosecutions - RFB Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-21T15:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T01:44:23+00:00\",\"description\":\"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg\",\"width\":1440,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/private-prosecutions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personal Law Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Criminal Litigation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/services\\\/personal-law\\\/criminal-litigation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Private Prosecutions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"caption\":\"RFB Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RFBLegal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/uas\\\/login?session_redirect=company2012282\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rfb_legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poursuites civiles - RFB Legal","description":"Les poursuites civiles Le droit d'engager une poursuite civile est un principe juridique \u00e9tabli de longue date en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice et peut constituer une solution pr\u00e9f\u00e9rable et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Private Prosecutions - RFB Legal","og_description":"Private Prosecutions The right to bring a private prosecution is a long-established legal tenet of access to justice and can offer a preferable and","og_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/services\/droit-des-personnes\/contentieux-penal\/poursuites-privees\/","og_site_name":"RFB Legal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","article_modified_time":"2026-07-28T01:44:23+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":550,"url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/","name":"Poursuites civiles - RFB Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg","datePublished":"2024-02-21T15:45:10+00:00","dateModified":"2026-07-28T01:44:23+00:00","description":"Les poursuites civiles Le droit d'engager une poursuite civile est un principe juridique \u00e9tabli de longue date en mati\u00e8re d'acc\u00e8s \u00e0 la justice et peut constituer une solution pr\u00e9f\u00e9rable et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/#primaryimage","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alternative_Dispute_Resolution-1.jpg","width":1440,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/private-prosecutions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personal Law Services","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Criminal Litigation","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/services\/personal-law\/criminal-litigation\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Private Prosecutions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","name":"Appel d'offres juridique","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization","name":"Appel d'offres juridique","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","caption":"RFB Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282","https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10209,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2433\/revisions\/10209"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}