{"id":9639,"date":"2026-06-02T12:03:59","date_gmt":"2026-06-02T12:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?post_type=knowledge-base&p=9639"},"modified":"2026-06-02T12:04:02","modified_gmt":"2026-06-02T12:04:02","slug":"cinq-raisons-pour-lesquelles-vous-devriez-conclure-un-contrat-de-concubinage","status":"publish","type":"knowledge-base","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/fr\/base-de-connaissances\/cinq-raisons-pour-lesquelles-vous-devriez-conclure-un-contrat-de-concubinage\/","title":{"rendered":"Cinq raisons pour lesquelles vous devriez conclure un contrat de concubinage"},"content":{"rendered":"

How to avoid falling into a black hole: top 5 reasons why you should have a co-habitation agreement<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une enqu\u00eate men\u00e9e par Resolution en 2017 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les deux tiers des couples vivant en concubinage croient \u00e0 tort qu'il existe des lois sur le \u201c mariage de fait \u201d en mati\u00e8re de partage des biens.

The reality for unmarried<\/a> couples is that in fact there is no such thing as \u2018common law wife or husband\u2019 and whilst this may come as a surprise to many, it is all too familiar for solicitors who are faced with a warring couple who are not married.<\/p>\n\n\n\n

Cohabitation Agreements<\/a> enable unmarried couples to decide what should happen to their income and assets during their relationship and if they separate. Unlike married couples, there is no specific legislation setting out how unmarried couples\u2019 property is to be dealt with on separation<\/a>. This significant gap in the law is an unwanted black hole for both client and solicitor alike. <\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, lorsqu'une relation entre deux concubins touche \u00e0 sa fin, l'absence de toute l\u00e9gislation appropri\u00e9e visant express\u00e9ment cette situation peut souvent aggraver encore davantage le d\u00e9sarroi.<\/p>\n\n\n\n

 Married couples have the benefit of the Matrimonial Causes Act 1973 which means that   judges sitting in the Family Courts have a far-reaching discretion and a variety of powers when it comes to making decisions<\/a> with regard to the distribution of matrimonial assets. In order to replicate this kind of protection, a co-habitation agreement can address some similar issues: Here are our top five reasons to enter into a Cohabitation Agreement. <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La maison familiale<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Any competent conveyancing solicitor va<\/a> ask clients who are buying<\/a> a property in joint names what their individual<\/a> shares in the property will be, and advise the owners that ideally these shares should be declared in a Deed<\/a> de Confiance<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

    Mais que se passe-t-il lorsque le titre de propri\u00e9t\u00e9 est uniquement au nom d'une seule personne, alors que son partenaire va participer au remboursement du pr\u00eat immobilier et \u00e0 l'entretien du logement ? Il est possible d'\u00e9viter tout d\u00e9saccord futur d\u00e8s le d\u00e9part en pr\u00e9cisant par \u00e9crit la valeur juridique \u2013 ou l'absence de valeur juridique \u2013 des contributions financi\u00e8res de la personne non propri\u00e9taire au logement familial.<\/p>\n\n\n\n

    Expensive litigation<\/a> under the Trusts of Land and Appointment of Trustees Act 1996 (which is the applicable law if there is a dispute in this scenario) is a far less attractive option to any couple if their relationship has unfortunately deteriorated.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Cadeaux<\/strong>\u00a0\u2013 D\u00e9finir comment les cadeaux aux invit\u00e9s\u00a0en couple<\/em>\u00a0be distributed should the relationship not succeed; a clear understanding<\/a> by both as to how these gifts may be distributed in the event of a separation will help prevent both parties from going round in circles.<\/li>\n\n\n\n
    2. D\u00e9finir des engagements<\/strong>\u00a0en ce qui concerne les aspects plus terre-\u00e0-terre de la vie quotidienne. Par exemple, un contrat de cohabitation peut pr\u00e9ciser la part que chacun d\u2019entre vous versera pour le remboursement du pr\u00eat immobilier, le paiement des factures et d\u2019autres engagements financiers. Il vous permettrait \u00e9galement de d\u00e9terminer qui sera responsable des dettes, etc. Le fait de s\u2019entendre sur ces points \u00e0 l\u2019avance r\u00e9duit le risque de d\u00e9saccord ult\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n
    3. Agreements about<\/a> children<\/strong>\u00a0sont d'une importance capitale en cas de rupture. Il est nettement pr\u00e9f\u00e9rable de s'entendre sur les points suivants : la pension alimentaire pour les enfants ; le lieu de r\u00e9sidence des enfants en cas de s\u00e9paration ; la fr\u00e9quence des visites de l'autre parent ; toute disposition particuli\u00e8re concernant les enfants, plut\u00f4t que d'avoir \u00e0 mener des discussions difficiles une fois que la relation s'est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n
    4. \u00c9conomisez de l'argent et \u00e9vitez les tracas.<\/strong>\u00a0Il est infiniment pr\u00e9f\u00e9rable d'avoir une discussion sereine d\u00e8s le d\u00e9but d'une relation et de consigner par \u00e9crit certains principes accept\u00e9s par les deux parties, plut\u00f4t que de se livrer \u00e0 des disputes p\u00e9nibles et potentiellement co\u00fbteuses plus tard, lorsque la relation touche \u00e0 sa fin.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u00c0 moins que le Parlement ne comble cette lacune importante dans la l\u00e9gislation relative \u00e0 la s\u00e9paration des couples en concubinage (ce qui a peu de chances d'arriver de sit\u00f4t), un contrat de concubinage constitue une mesure pr\u00e9ventive judicieuse pour \u00e9viter de se retrouver dans cette impasse.<\/p>\n\n\n\n

      Without such an agreement, a couple can be left in a situation which may not be anybody\u2019s fault, but which may be costly to resolve. At RFB LLP we look after our clients in a calm and sensitive manner helping you reach the right<\/a> legal solution for you. Contact<\/a> our friendly team<\/a> today.<\/p>\n\n\n\n

      Par Bik Wong, avocate stagiaire\u00a0<\/p>\n\n\n\n

      Notre \u00e9quipe se fera un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Bik Wong au 020 7613 7112 ou par e-mail.<\/p>\n\n\n\n

      (Remarque : cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l'origine sur notre ancien site web et n'est fourni qu'\u00e0 titre d'information g\u00e9n\u00e9rale. Bien qu'il refl\u00e8te la situation juridique au moment de sa r\u00e9daction, la loi peut avoir chang\u00e9 depuis sa publication. Pour obtenir des conseils actualis\u00e9s et adapt\u00e9s \u00e0 votre situation, veuillez contacter notre \u00e9quipe).<\/em><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9639","knowledge-base","type-knowledge-base","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t