{"id":5285,"date":"2024-07-25T15:38:52","date_gmt":"2024-07-25T15:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?post_type=insight&#038;p=5285"},"modified":"2025-11-14T14:21:36","modified_gmt":"2025-11-14T14:21:36","slug":"ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","title":{"rendered":"Ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales: Lista de comprobaci\u00f3n para la ejecuci\u00f3n conforme al r\u00e9gimen del Common Law"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La globalizaci\u00f3n y las transacciones transfronterizas han dado lugar a un aumento de los litigios en los que intervienen partes de distintas jurisdicciones. Cuando una parte obtiene una sentencia en un tribunal extranjero, ejecutarla en Inglaterra y Gales puede ser crucial para obtener la reparaci\u00f3n deseada. Este art\u00edculo analiza los mecanismos legales y los pasos procesales para la ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Inglaterra y Gales, centr\u00e1ndose en el r\u00e9gimen del Common Law.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marco jur\u00eddico de aplicaci\u00f3n<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales se rige en gran medida por una combinaci\u00f3n de disposiciones legales, tratados internacionales y principios del common law.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo del lugar de origen de la resoluci\u00f3n y de la fecha de incoaci\u00f3n del procedimiento, ser\u00e1 necesario determinar qu\u00e9 marco rige la ejecuci\u00f3n de la resoluci\u00f3n extranjera. Concretamente, existen cinco reg\u00edmenes generales que rigen la ejecuci\u00f3n de la sentencia extranjera&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El r\u00e9gimen brit\u00e1nico\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El r\u00e9gimen europeo\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El r\u00e9gimen jur\u00eddico\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El r\u00e9gimen del common law\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Convenio de La Haya sobre acuerdos de elecci\u00f3n de foro\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9gimen de Common Law<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A falta de reg\u00edmenes legales o tratados aplicables, el r\u00e9gimen del common law es el que se aplica por defecto a las resoluciones judiciales obtenidas en pa\u00edses como EE.UU., Rusia o Hong Kong (RAE).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de otros reg\u00edmenes, que prev\u00e9n el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera, el r\u00e9gimen de common law exige que se interponga una nueva demanda en Inglaterra y Gales. Siempre que se cumplan determinadas condiciones, se considerar\u00e1 que una resoluci\u00f3n extranjera genera una deuda entre el deudor y el acreedor, y el Tribunal ingl\u00e9s dictar\u00e1 una resoluci\u00f3n sobre dicha deuda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para que sean ejecutables en virtud del r\u00e9gimen del common law, deben cumplirse las siguientes condiciones:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El tribunal extranjero debe haber sido competente para dictar la resoluci\u00f3n.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La sentencia debe ser firme y definitiva.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La sentencia debe ser por una suma de dinero determinada.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La sentencia debe haberse pronunciado sobre el fondo.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales es a menudo el \u00faltimo paso para obtener la reparaci\u00f3n o el remedio concedido por el tribunal extranjero. Comprender los pasos procesales, las posibles defensas y las consideraciones pr\u00e1cticas es esencial para el \u00e9xito de la ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera Abogados: Cont\u00e1ctenos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesita asesoramiento o ayuda para gestionar la ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales, p\u00f3ngase en contacto con <a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/gente\/jonathan-chan\/\">Socio Jonathan Chan<\/a> en <a href=\"mailto:J.Chan@rfblegal.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J.Chan@rfblegal.co.uk<\/a>.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":5286,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[81],"class_list":["post-5285","insight","type-insight","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commercial-litigation","tag-litigation-team-dj"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"franek\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-25T15:38:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T14:21:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/#listItem\",\"name\":\"Insights\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/categoria\\\/litigios-comerciales\\\/#listItem\",\"name\":\"Commercial Litigation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/categoria\\\/litigios-comerciales\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Commercial Litigation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/categoria\\\/litigios-comerciales\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#listItem\",\"name\":\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/#listItem\",\"name\":\"Insights\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/categoria\\\/litigios-comerciales\\\/#listItem\",\"name\":\"Commercial Litigation\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#organizationLogo\",\"caption\":\"header company logo desktop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/author\\\/franek\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/author\\\/franek\\\/\",\"name\":\"franek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d775c15f94aac6a5bb0592ae4e23d5098f31c4191e471143c63fb38df244905?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"franek\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/\",\"name\":\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal\",\"description\":\"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/author\\\/franek\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/author\\\/franek\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#mainImage\",\"width\":2120,\"height\":1108,\"caption\":\"Cover image for the article \\\"Enforcing Foreign Judgements\\\" featuring RFB Partner Jonathan Chan\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/perspectivas\\\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-25T15:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:21:36+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal","description":"La globalizaci\u00f3n y las transacciones transfronterizas han dado lugar a un aumento de los litigios en los que intervienen partes de distintas jurisdicciones. Cuando una parte obtiene una sentencia en un tribunal extranjero, ejecutarla en Inglaterra y Gales puede ser crucial para obtener la reparaci\u00f3n deseada. Este art\u00edculo analiza los mecanismos legales y los pasos procesales para ejecutar sentencias extranjeras en Inglaterra y Gales.","canonical_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/#listItem","name":"Insights"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/#listItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/#listItem","name":"Commercial Litigation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/#listItem","position":3,"name":"Commercial Litigation","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#listItem","name":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/#listItem","name":"Insights"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#listItem","position":4,"name":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/#listItem","name":"Commercial Litigation"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/#organization","name":"RFB Legal","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#organizationLogo","caption":"header company logo desktop"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/author\/franek\/#author","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/author\/franek\/","name":"franek","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d775c15f94aac6a5bb0592ae4e23d5098f31c4191e471143c63fb38df244905?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"franek"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#webpage","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","name":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal","description":"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/author\/franek\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/author\/franek\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#mainImage","width":2120,"height":1108,"caption":"Cover image for the article \"Enforcing Foreign Judgements\" featuring RFB Partner Jonathan Chan"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/#mainImage"},"datePublished":"2024-07-25T15:38:52+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:21:36+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/","name":"RFB Legal","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"RFB Legal -","og:type":"article","og:title":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal","og:description":"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in","og:url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","og:image":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","article:published_time":"2024-07-25T15:38:52+00:00","article:modified_time":"2025-11-14T14:21:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime - RFB Legal","twitter:description":"Globalisation and cross-border transactions have led to an increase in litigation involving parties from different jurisdictions. When a party obtains a judgment in a foreign court, enforcing that judgment in England and Wales can be crucial for obtaining the desired relief. This article discusses the legal mechanisms and procedural steps for enforcing foreign judgments in","twitter:image":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5285","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-11-18 15:42:40","updated":"2025-11-18 15:42:40","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/\" title=\"Insights\">Insights<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/\" title=\"Commercial Litigation\">Commercial Litigation<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEnforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es"},{"label":"Insights","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/"},{"label":"Commercial Litigation","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/categoria\/litigios-comerciales\/"},{"label":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime","link":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales - RFB Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enforce a foreign judgment in England and Wales. Learn about legal mechanisms, procedural steps, and conditions under the common law regime.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales - RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enforce a foreign judgment in England and Wales. Learn about legal mechanisms, procedural steps, and conditions under the common law regime.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RFB Legal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T14:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/\",\"name\":\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales - RFB Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-25T15:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T14:21:36+00:00\",\"description\":\"Enforce a foreign judgment in England and Wales. Learn about legal mechanisms, procedural steps, and conditions under the common law regime.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1108,\"caption\":\"Cover image for the article \\\"Enforcing Foreign Judgements\\\" featuring RFB Partner Jonathan Chan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/insights\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\",\"name\":\"RFB Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"RFB Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/header_company_logo.svg\",\"caption\":\"RFB Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rfblegal.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RFBLegal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/uas\\\/login?session_redirect=company2012282\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rfb_legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales - RFB Legal","description":"Ejecutar una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales. Conozca los mecanismos legales, los tr\u00e1mites procesales y las condiciones del r\u00e9gimen de common law.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales - RFB Legal","og_description":"Enforce a foreign judgment in England and Wales. Learn about legal mechanisms, procedural steps, and conditions under the common law regime.","og_url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/perspectivas\/ejecucion-de-una-resolucion-extranjera-en-inglaterra-y-gales-lista-de-comprobacion-para-la-ejecucion-en-virtud-del-regimen-de-common-law\/","og_site_name":"RFB Legal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","article_modified_time":"2025-11-14T14:21:36+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":1108,"url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/","name":"Ejecuci\u00f3n de una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales - RFB Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-25T15:38:52+00:00","dateModified":"2025-11-14T14:21:36+00:00","description":"Ejecutar una sentencia extranjera en Inglaterra y Gales. Conozca los mecanismos legales, los tr\u00e1mites procesales y las condiciones del r\u00e9gimen de common law.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/#primaryimage","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Jonathan-Chan-Article-Enforcing-Foreign-Judgment-scaled.jpg","width":2120,"height":1108,"caption":"Cover image for the article \"Enforcing Foreign Judgements\" featuring RFB Partner Jonathan Chan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/enforcing-a-foreign-judgment-in-england-and-wales-checklist-for-enforcement-under-the-common-law-regime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insights","item":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/insights\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enforcing a Foreign Judgment in England and Wales: Checklist for Enforcement under the Common Law Regime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#website","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","name":"RFB Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#organization","name":"RFB Legal","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header_company_logo.svg","caption":"RFB Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RFBLegal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company2012282","https:\/\/www.instagram.com\/rfb_legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7634,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/5285\/revisions\/7634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rfblegal.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}